Hoteles y pensiones České Budějovice

El Zvon Design Suites, situado en el centro histórico de la ciudad, en la plaza principal, ofrece alojamientos de lujo con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y vistas a la ciudad histórica. Las suites están diseñadas de forma individual con un estilo Art Déco y todas ofrecen vistas a la histórica plaza. Disponen de un baño privado amplio, TV de pantalla plana, TV de pago y Wi-Fi gratuita. El hotel alberga 2 restaurantes, el Gourmet Symphony, que sirve cocina local en un ambiente refinado, y el Zvon, que ofrece platos tradicionales checos y vieneses elaborados con ingredientes ecológicos magníficos de producción local, además de especialidades caseras y cerveza de barril. El Zvon Design Suites se encuentra a 17 km de la histórica ciudad de Český Krumlov, protegida por la UNESCO, y a 20 minutos en coche del castillo de Hluboká nad Vltavou. La localidad histórica de Holašovice, también protegida por la UNESCO, se halla a 20 km. El hotel está a 5 minutos a pie de la parada de autobús de Senovážné náměstí y a 15 minutos a pie de la estación de trenes de České Budějovice.

Este hotel está situado a 3 km del centro de České Budějovice y dispone de apartamentos amplios con conexión Wi-Fi gratuita, cocina privada y baño. También cuenta con zona de barbacoa y piscina al aire libre de temporada. El Penzion Relax Martina es un buen punto de partida para practicar senderismo o ciclismo en el barrio. Además, la recepción ofrece servicio de alquiler de bicicletas. El establecimiento se encuentra a 1,5 km de la estación de tren y a 200 metros de una parada de autobús local (líneas 2 y 10) con servicio al centro de la ciudad. Hay aparcamiento gratuito.

El Old Town Bed & Breakfast está situado en un edificio histórico del centro histórico de České Budějovice y ofrece habitaciones con baño privado, TV vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita. También proporciona parking seguro. Las habitaciones disponen de nevera, baño privado con bañera o ducha y secador de pelo, escritorio y caja fuerte. El bed and breakfast sirve un desayuno buffet cada mañana y se halla muy cerca de un restaurante y un café y a 200 metros de una tienda de comestibles. El Old Town Bed & Breakfast ofrece servicio de traslado bajo petición, además de instalaciones para reuniones, servicio de venta de entradas y consigna de equipaje. La estación de tren de České Budějovice queda a 15 minutos a pie del establecimiento y la plaza Přemysl Otakara, a solo 3 minutos a pie. Además, la cervecería Budweiser Budvar se halla a solo 4 minutos en coche.

Este albergue se encuentra en un edificio histórico en el centro de Ceske Budejovice y cuenta con un elegante bar cubano y conexión Wi-Fi gratuita. Está a 5 minutos a pie de la plaza Premysl Otakar II. Las habitaciones del Cuba Bar & Hostel presentan una decoración elegante con suelo de parqué y zona de estar. Los baños e inodoros se encuentran en el pasillo. El establecimiento dispone de una cocina compartida y un terminal con conexión a internet gratuita. En verano, el bar está conectado a un jardín. También se pueden alquilar juegos de mesa y cartas. Hay aparcamiento gratuito en las inmediaciones. Las estaciones de tren y autobús de Ceske Budejovice están a 700 metros del Cuba Hostel.