Hoteles y pensiones Roztocze

El Focus Hotel Premium Lublin, situado en Lublin, a 1,4 km del palacio Czartoryski, ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado, centro de fitness y bar. El establecimiento cuenta con recepción 24 horas, cajero automático y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El hotel dispone de habitaciones familiares. Todas las habitaciones del hotel están equipadas con TV de pantalla plana. Todas las habitaciones del Focus Hotel Premium Lublin tienen aire acondicionado y escritorio. El establecimiento sirve un desayuno buffet. El Focus Hotel Premium Lublin alberga una sauna. Cerca del hotel hay varios lugares de interés, como la calle Krakowskie Przedmieście, la plaza Lokietka y la catedral ortodoxa. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Lublin, situado a 12 km del Focus Hotel Premium Lublin.

El Dom na Podwalu, situado junto al centro histórico de Lublin, consiste en un complejo de edificios del siglo XVII, entre los que se incluye la iglesia histórica de San Adalberto. Este establecimiento se encuentra a 2 minutos a pie del castillo de Lublin, a 300 metros de la estación de autobuses de Lublin y a 1,5 km de la estación de tren de Lublin. El aeropuerto de Świdnik queda a 8 km. Las habitaciones del Dom na Podwalu son de estilo clásico, proporcionan WiFi y aparcamiento de forma gratuita y cuentan con aire acondicionado, escritorio y un baño con ducha. También incluyen una botella de agua mineral gratuita. Este establecimiento alberga una zona de cocina compartida con microondas y nevera, un salón común y una terraza. El desayuno buffet se sirve en el comedor y los viernes incluye platos vegetarianos. Además, se preparan otras comidas bajo petición.

El IBB Grand Hotel Lublinianka, de 4 estrellas, se encuentra en el centro de Lublin, a 500 metros del hermoso centro histórico. Cuenta con instalaciones de spa, conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con aire acondicionado y baño con calefacción por suelo radiante. Todas las habitaciones del Grand Hotel están decoradas con mobiliario elegante, al estilo de la Belle Epoque, y disponen de TV vía satélite, minibar y baño moderno con secador de pelo. Incluyen agua mineral gratuita. El establecimiento dispone de sauna, hammam, servicio de tratamiento de masajes, centro de fitness, recepción las 24 horas, consigna de equipaje y servicio de cambio de divisa. En el restaurante de 2 plantas del hotel, el BelEtage, se sirve un desayuno buffet variado y gran variedad de platos regionales e internacionales. La cafetería y bar del establecimiento sirve café y una amplia selección de vinos. El IBB Grand Hotel Lublinianka está ubicado en un edificio reformado de 100 años de antigüedad, a 1 km del castillo de Lublin y a 650 metros de la plaza del mercado de la ciudad.

El Campanile Lublin, de 3 estrellas, está situado a 1,4 km del centro histórico de Lublin y ofrece habitaciones con aire acondicionado y un baño privado con bañera o ducha. La conexión WiFi es gratuita. Las habitaciones del Campanile, decoradas en tonos pastel, cuentan con muebles de madera, comodidades básicas, escritorio y TV vía satélite. Todas están insonorizadas. El Campanile sirve un desayuno buffet y alberga un restaurante propio de cocina polaca, francesa e internacional. Las habitaciones incluyen además un set de té y café. El Campanile Lublin se encuentra a solo 1,3 km de la puerta de Cracovia y a 850 metros del centro comercial Lublin Plaza. El centro comercial Tarasy Zamkowe está a 2,5 km.