Casas rurales, hoteles y pensiones Bydgoszcz

El City Hotel es un establecimiento de 4 estrellas situado en el centro de Bydgoszcz, a 800 metros del casco antiguo. Ofrece habitaciones amplias con TV LCD y aire acondicionado. Las habitaciones del City presentan una decoración clásica, con tonos cálidos y muebles de madera. Todas disponen de minibar, set de té y café, TV vía satélite y baño moderno con secador de pelo y artículos de aseo. Se puede pasear en bicicleta por la zona. El establecimiento tiene spa con piscina y servicio de habitaciones. La recepción 24 horas ofrece guardaequipaje y servicio de alquiler de coches. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé en el restaurante 3v6 del hotel, que ofrece cocina polaca e internacional. El bar Tiger del hotel ofrece una selección de cafés, cócteles y aperitivos. Se ofrece servicio de habitaciones las 24 horas. El City Hotel se encuentra a 500 metros de la Nova Opera y a 1,5 km de la estación principal de trenes Bydgoszcz Główna. Se ofrece aparcamiento privado.

El Hotel Maraton es un establecimiento de 3 estrellas situado a 500 metros de la calle principal de Bydgoszcz y a 1,5 km del centro de la ciudad. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y TV LCD. En el restaurante del hotel, especializado en comida europea y comida polaca tradicional, se sirve un desayuno buffet diario. Todas las habitaciones del Maraton están amuebladas al estilo clásico y decoradas en tonos cálidos. Todas disponen de una zona de trabajo y un baño moderno. El personal de la recepción está disponible las 24 horas del día y ofrece servicio de cambio de divisa. El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito. El parque municipal más grande de una ciudad polaca, el Leśny Park Kultury i Wypoczynku Myślęcinek, se encuentra a 1,5 km.

Located 1.1 km from University hospital in Bydgoszcz, Hotel Silver features free WiFi access and free private parking. Each room comes with a flat-screen TV. Certain units feature views of the river or city. Rooms are fitted with a private bathroom. Free toiletries and hairdryer are featured. There is a 24-hour front desk at the property. Polonia Stadium is 1.5 km from Hotel Silver, while City Hospital in Bydgoszcz is 2 km away. The nearest airport is Bydgoszcz Airport, 5 km from the property.

El Bohema Hotel & Spa es un establecimiento galardonado que está situado en el centro de Bydgoszcz, junto al parque Kazimierz Wielki, que data de hace 300 años. Ofrece habitaciones lujosas con aire acondicionado e instalaciones de spa excelentes. Todas las habitaciones del establecimiento de 5 estrellas Bohema Hotel presentan un estilo clásico y Art Nouveau, y tienen TV de plasma y elegantes elementos de época. El Bohema Hotel & Spa dispone de spa con piscina cubierta, sala de masajes y sauna. Los huéspedes también pueden acceder de forma gratuita al centro de fitness Fit Jatomi, que está a 200 metros. El Bohema Hotel & Spa cuenta con el restaurante Weranda y el exclusivo restaurante Czarny Diament, donde es posible degustar deliciosas comidas en completa oscuridad. El Czarny Diament abre solo en determinadas fechas y es necesario reservar. Por las mañanas, se sirve un desayuno buffet en el patio. Además, hay bodega de vino y champán, así como salón de puros. El restaurante Weranda aparece en la guía gastronómica Gault & Millau 2015 y ha sido galardonado por sus platos tradicionales de ganso. El Bohema Hotel & Spa proporciona un servicio de enlace en ambos sentidos con los aeropuertos de Poznań, Gdańsk y Varsovia, por un suplemento, así como un servicio de traslado desde las estaciones de trenes y autobuses.