Hoteles y pensiones Tring

The Pennyfarthing is an independent hotel in the centre of Berkhamsted, just 6 minutes’ walk from Berkhamsted Railway Station. Free Wi-Fi and limited free onsite parking are both available. Situated in a Grade 2 listed building, the 19 en suite rooms have air conditioning, flat-screen TVs and tea/coffee making facilities. Breakfast is served every morning in the informal breakfast room. Guests can choose from a range of hot and cold dishes, traditional cooked breakfast, porridge, cereals and continental breakfast. Berkhamsted is a small country town about 30 minutes’ drive from Luton Airport.

On the A5 at Hockliffe, Redwings Lodge Dunstable is around 8 minutes’ drive from the town, and provides comfortable motel accommodation in Bedfordshire offering free parking. Just 10 minutes from Leighton Buzzard and less than 20 minutes from Milton Keynes where there is shopping and a snow dome and Bletchley where Gullivers land can be found, Redwings Lodge offers free Wi-Fi and a 24-hour reception desk. Each room has a Freeview TV, tea and coffee facilities and an en suite shower room with toiletries. Rooms have a king-size bed, a double sofa-bed and a work desk. A complimentary light breakfast is available and consists of a wide selection of cereals, tea, coffee, toast with jams and spreads and orange juice. Among the area’s attractions, Woburn Abbey and its Safari Park are just 10 minutes’ drive, while Whipsnade Zoo, the UK’s largest, is less than 20 minutes from Redwings Lodge.

Este encantador hotel rural ha sido reformado recientemente con elementos de estilo tradicional inglés. Está en la tranquila localidad de Chenies, ubicada en el distrito de Chiltern, a solo 10 minutos de la autopista M25. El Bedford Arms es una atractiva posada de estilo isabelino construida en 1860. Fue propiedad del duque de Bedford. El establecimiento alberga 18 habitaciones con decoración bonita, baño, TV vía satélite, artículos de aseo de alta calidad y productos de baño. El hotel tiene 10 dormitorios de diseño individualizado con decoración tradicional, que refleja la historia del establecimiento. También hay 8 habitaciones que presentan un diseño moderno y sofisticado, entre las que se incluyen 2 suites amplias con cama con dosel (una de ellas con bañera de hidromasaje). La mayoría de las habitaciones ofrecen vistas magníficas a los jardines del hotel o a los campos de Chiltern. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. El hotel cuenta con 2 bares y un restaurante precioso con paneles de roble. El restaurante sirve un menú tradicional y ha recibido recientemente un premio AA rosette por la preparación de sus platos y la buena calidad de los ingredientes que utiliza. El hotel alberga aparcamiento gratuito.