Majutamine Stvolínky

Situated 1 km from the centre of Štětí, Hotel Sport contains rooms and apartments with free Wi-Fi and a seating area. Czech meals are served in the restaurant, and there is also a café. Free parking is available. You can store your bicycles and relax in the garden’s seating area at Hotel Sport. Children can entertain themselves in the play area. Račice’s rowing and canoeing centre is a 7-minute drive away. Guests can organise boat trips down at the river. Kokořín Castle is a 25-minute drive. It is 15 minutes on foot to Štětí Train Station.

Featuring a shared lounge, a garden, and a terrace, Holiday Home Usedlost Nový Svět offers accommodation in Růžová with free WiFi and garden views. The property is 37 km from Pirna and free private parking is featured. The holiday home includes 4 bedrooms, 4 bathrooms with a shower, a seating area, and a kitchen with a dishwasher. A children's playground is also available for guests at Usedlost Nový Svět. Bad Schandau is 18 km from the accommodation, while Teplice is 48 km away.

Situated in the National Park of the Czech-Saxon Switzerland, the modern Hotel Výpřež - Děčín offers free sauna entrance and guests can use a conveyor belt. Free Wi-Fi and video-surveilled free parking are provided. All 8 Deluxe rooms are air-conditioned and come with LCD satellite TV and safes. Another 12 Comfort rooms are equipped with a double bed, central ventilation, hardwood floors, LCD satellite TV and safes. The private bathroom equipped with a shower and free toiletries is available for both room types. The on-site restaurant is non-smoking and it serves European cuisine and traditional Czech dishes. A summer terrace is available as well. The Finnish sauna has a cooling pool and a relaxation room. Horseback riding possibilities and a golf course are within 3 km from the Výpřež - Děčín Hotel. Guests can go walking and cycling in the surroundings, which start next to the hotel. Nordic walking sticks are available free of charge. Děčín Train and Bus Station is a 5-minute drive away, while Prague Airport is a 75-minute drive from the Výpřež Hotel. Steam boat trips from Děčín to Hrensko are available from 20 April to 20 October.

Providing garden views, Rodinné apartmány Angelika in Česká Lípa provides accommodation, a seasonal outdoor swimming pool, barbecue facilities and a terrace. Each unit is equipped with a fully equipped kitchen with a microwave, a seating area with a sofa, a flat-screen TV and a private bathroom with shower and a hairdryer. A fridge and stovetop are also provided, as well as a kettle and a coffee machine. The apartment offers a continental or à la carte breakfast. After a day of hiking, skiing or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Ústí nad Labem is 47 km from Rodinné apartmány Angelika, while Mladá Boleslav is 48 km away. The nearest airport is Vaclav Havel Prague, 100 km from the accommodation, and the property offers a paid airport shuttle service.