Hotels und Pensionen Střední Posázaví

Im Herzen von Kolín begrüßt Sie die Pension Pod věží nur 100 m vom zentralen Karlsplatz entfernt mit farbenfroh gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, mit einem Café und mit einem Wellnessbereich. Ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad tragen in allen Zimmern in der Pension Pod věží zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis, zu denen unter anderem ein Dampfbad und ein Whirlpool gehören. Trainieren Sie kostenfrei im weiblichen Gästen vorbehaltenen Fitnessbereich. Das Café im Hotel eignet sich ideal, um sich bei einer Tasse Kaffee zu entspannen. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Gegenüber der Pension lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein. Öffentliche Hallen- und Freibäder sowie den Busbahnhof und den Bahnhof erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Die Stadt Kutná Hora, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 11 km entfernt.

Das Zámeček Kaliště empfängt Sie in der malerischen Region des Malers Josef Lada in einem Gebäude, das im Stil eines Jagdschloss erbaut wurde, mit guter Anbindung an das 25 Fahrminuten entfernte Prag. Freuen Sie sich auf eine Sauna, kostenfreies WLAN und kostenlose Nutzung zu einem Salzwasser-Außenpool. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Die Zimmer mit einem eigenen Bad umfassen einen TV. Morgens wird ein Frühstück serviert und das hauseigene Restaurant bietet tschechische sowie internationale Küche, Pilsner-Bier und Wein aus der Region Mähren. Genießen Sie auch ein Getränk an der hauseigenen Weinbar oder leihen Sie Grillzubehör aus. Der Fluss Sázava verläuft 50 m vom Zámeček Kaliště entfernt und Sie können Ruder- oder Paddelboote sowie Fahrräder und Motorroller ausleihen. Sie profitieren zudem von einem Kinderspielplatz. Hummer können ebenfalls gemietet werden und auf vorherige Anfrage können Fahrten mit Einweisung in einem Frontlader, Heißluftballonfahrten, Ausritte oder Kutschfahrten organisiert werden. Die Burg Český Šternberk und das Schloss Štiřín erreichen Sie jeweils nach 22 Fahrminuten und vom Schloss Konopiště trennen Sie 20 km. Im 15 km entfernten Vojkov können Sie eine Partie Bowling oder Golf spielen. Das Skigebiet Šibeniční Vrch liegt 10 km entfernt und im 17 km entfernten Říčany befinden sich Tennisplätze. Zum Wasserpark Aquapalace Prag gelangen Sie nach 10 Fahrminuten. Den Bahnhof Hvězdonice erreichen Sie vom Hotel aus nach 700 m. Die Parkplätze am Haus nutzen Sie gebührenfrei.

Das mit einem Spa- und Wellnessbereich und einem kostenfreien eigenen Fitnesscenter ausgestattete Fitness & Wellness JBI bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und eine Sonnenterrasse. Im Wellnessbereich profitieren Sie von Ermäßigungen. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, einen TV, ein Radio und eine Terrasse. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Bademantel und Handtüchern ausgestattet. Von allen Zimmern genießen Sie Stadtblick. Lebensmittel erhalten Sie 300 m von der Pension entfernt in einem Jezevčík-Geschäft oder in einem 600 m entfernten Kaufland-Supermarkt. Nach 30 m erreichen Sie das Restaurant Česká koruna. Entspannen Sie in der Sauna des Fitness & Wellness JBI oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen. Auch eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Von einem Wasserpark trennen Sie 200 m und eine Bowlingbahn erreichen Sie nach 400 m. Der Bahnhof Kolín zastávka liegt 9 Gehminuten entfernt und in der Nähe der Unterkunft finden Sie kostenlose öffentliche Parkplätze.

Die Pension Inspirace befindet sich im Zentrum von Kolín und bietet kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem LCD-Sat-TV. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem hauseigenen Privatparkplatz ab. Die modern eingerichteten Zimmer in der Pension Inspirace sind klimatisiert und mit einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet. Auch Massagen können gebucht werden und jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert. Restaurants und Geschäfte sind in 5 Gehminuten erreichbar. Die Pension Inspirace liegt 100 m von der gotischen Kirche St. Bartholomäus, 2 Gehminuten vom jüdischen Viertel und 800 m vom Hauptbahnhof entfernt.