Hradec Králové, hotel im Kurort. Im Hotel / Areal befindet sich: Restaurant, Café, Weinstube, Tanzabende bei Live-Musik, Konferenzräume (Flipchart, Tafel, Projektionsleinwand, Overheadprojektor, TV, Video, Beschallung, Großflächenbildschirm). Zustellbettmoglichkeit. Möglichkeit sicherzustellen Tennisplätze, Schwimmbecken, Fitnesscenter, Squash, Fußballplatz, Sportzentrum. Parkplatz - unbewacht. Bus 50m.

1.6 km, Flošna, Hradec Králové, Schwimmbad

1.6 km, Městské lázně – aquapark, Hradec Králové, Wasserpark

14 km, Roudnice, Skilift

24 km, Zvičina, Miletín, Skilift