Pension im Stadtzentrum Szklarska Poręba.

• 7x 2-bettzimmer mit Zustellbettmöglichkeit, SAT-TV, Radio, Internetanschluss, Kühlschrank, Mikrowelle, elektrischer Wasserkocher, Badezimmer mit Dusche und WC.
• 10x 3-bettzimmer mit Zustellbettmöglichkeit, SAT-TV, Radio, Internetanschluss, Kühlschrank, Mikrowelle, elektrischer Wasserkocher, Badezimmer mit Dusche und WC.
• 4x Appartement: 2-bettzimmer, Wohnzimmer mit zwei Zustellbetten, SAT-TV, Radio, Internetanschluss, Kühlschrank, Mikrowelle, elektrischer Wasserkocher, Badezimmer mit Dusche und WC.

In der Pension / im Areal befindet sich Esszimmer, Terrasse, Bar, Aufenthaltsraum mit Kamin, Konferenzraum, Lagerfeuerplatz, Gartensitzgruppe, Gartengrill. Im Preis der Unterkunft: Internetanschluss, Fitnessstudio, Tischtennis. Gegen Gebühr: Sauna, Fahrräder, Abtransport zum Bergabhang. Parkplatz - geschlossen, kostenlos (im Winter Schneekettenmitnahme empfehlenswert). Bus 300m. Bahn (Station Szklarska Poręba Górna) 200m. Szklarska Poręba - Zentrum.

980 m, Szklarska Poręba, Teich

1.2 km, Ski Arena Szrenica, Szklarska Poręba, Skigebiet

6.2 km, Jelenia Góra, Skilift

8.6 km, Hotel Sklář, Harrachov, Schwimmhalle