Hotels und Pensionen Aston

Mit einem entspannenden Spa, beeindruckender Aussicht auf die Stadt, einem stilvollen Restaurant und einer Champagner-Bar empfängt Sie das Mercure Sheffield St Pauls Hotel & Spa. Den Bahnhof Sheffield erreichen Sie in nur 10 Gehminuten. Die luxuriösen 4-Sterne-Zimmer verfügen über ein elegnates Dekor, einen Sat-TV, einen Schreibtisch und einen gemütlichen Sitzbereich. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, WLAN und einem modernen Bad ausgestattet. Das Spa lockt mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Eisbrunnen. Das Fitnesscenter bietet einen Innenpool und einen voll ausgestatteten Fitnessraum. Das Yard Restaurant serviert moderne britische Küche, erstklassige Steaks und frische Meeresfrüchte. Die Bar bietet eine Auswahl an klassischen Cocktails und auch ein 24-Stunden-Zimmerservice ist verfügbar. Das Mercure St. Pauls Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom Fußballclub Sheffield Wednesday entfernt. Den Sheffield City Airport erreichen Sie in 15 Autominuten und das Einkaufszentrum Orchard Square liegt 300 m entfernt.

Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Sitwell Arms Hotel begrüßt Sie in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert, 9,6 km außerhalb von Sheffield. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant sowie moderne Gesundheits- und Schönheitseinrichtungen. Jedes der individuell gestalteten Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen TV mit Freeview-Kanälen sowie kostenfreien Tee und Kaffee. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, ein Telefon und einen Haartrockner. Im The Sitwell Arms' Wild Boar Restaurant wählen Sie aus einer Speisekarte mit modernen britischen Gerichten. Es gibt auch eine stilvolle Cocktailbar und eine traditionelle Loungebar mit Fassbier und herzhaften Speisen. Entspannende Haar- und Schönheitsanwendungen werden im Salon angeboten. Fitnesslehrer und moderne Geräte stehen im Fitnessraum Mind & Body zur Verfügung. Das Hotel liegt weniger als 1,6 km von der Autobahn M1 und 20 Fahrminuten von der Landschaft des Peak District entfernt.

Das Rutland Hotel bietet stilvolle, moderne Zimmer und kostenloses WLAN, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Alle Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Möbeln, einem modernen eigenen Bad und einem interaktiven LCD-TV. Jedes der Zimmer bietet Ihnen zudem Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett und einen Haartrockner. Die Betten verfügen über Memoryschaum-Matratzen und ein Duschbad ist ebenfalls vorhanden. Das Rutland zeichnet sich durch seinen traditionell viktorianischen Charakter aus. Die renovierten Gastbereiche beeindrucken mit ihren Ledermöbeln, Details im Landhausstil und moderner Kunst. Auch ein großer Garten mit einer Terrasse und einem Wasserspiel laden zum Entspannen ein. Während Sie Ihren Blick über die Gärten schweifen lassen, serviert Ihnen das The Rutland Hotel Restaurant exzellente regionale Küche in einem eleganten Ambiente. Zu den Gerichten gehören eine Auswahl an Pasteten aus Sheffield, Hotelspezialitäten und ein besonderes wöchentliches Menü. Im Bar- und Loungebereich mit einem Plasma-TV erhalten Sie verschiedene Getränke und Snacks. Das Rutland Hotel verfügt über voll ausgestattete Konferenz- und Banketträume für bis zu 100 Gäste. Das Rutland Hotel liegt direkt außerhalb des Stadtzentrums Sheffields in der Nähe der Universität Sheffield, des Royal Hallamshire Hospitals, des Kinderkrankenhauses Sheffield und des Weston Park Hospitals. Die Botanischen Gärten und das Weston Park Museum erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß. Eine Reihe von Golfplätzen finden Sie im Umkreis von 20 Fahrminuten.

Restover Lodge Hotel offers easy access to the M1 and M18 motorways with easy access to Rotherham, Sheffield or Doncaster. It is set between Bramley and Hellaby, and features a restaurant. Rooms have a TV, desk and en suite bathroom. Free WiFi is provided. The restaurant serves a range of British and European cuisine, and there is also a bar. The hotel is within 10 miles of Meadow Hall Shopping Centre, The Magna Science Adventure Centre, Ponds Forge Swimming Complex, Don Valey Stadium, Hallam FM Arena, English Institute of Sport, Sheffield Ice and Virtual Ice Rotherham.