Hotely a penziony Sheffield

Jurys Inn se nachází 5 minut pěšky od vlakového a autobusového nádraží v Sheffieldu, v blízkosti módní čtvrti Devonshire a katedrály. Nabízí Wi-Fi zdarma, bar, restauraci a nepřetržitě otevřenou recepci. Stylové pokoje v Jurys Inn Sheffield mají ložnici s postelí Dream, bílé ložní prádlo, TV s plochou obrazovkou a programy Freeview, velký pracovní prostor a koupelnu s toaletními potřebami. Každé ráno se podává teplá a studená snídaně formou bufetu i à la carte. Nabídka zahrnuje bio kávu, čaj značky Twinings či zavařeniny značky Bonne Maman. V restauraci se podává menu mezinárodní kuchyně. Bar servíruje obědy a občerstvení a kavárna speciální nápoje a čerstvé pečivo. Sheffield Jurys Inn také poskytuje služby praní a čištění oděvů a připojení k internetu ve společných prostorách. V blízkosti hotelu je k dispozici veřejné parkoviště. Čtvrť Devonshire je plná barů, restaurací a butiků. Hotel leží 1,6 km od divadla Crucible a Sheffieldské univerzity.

The city centre hotel Hampton by Hilton Sheffield offers stylish rooms just a 4-minute drive from Sheffield Train Station. Within 2 minutes’ walk of Sheffield Cathedral tram stop, the hotel offers on-site parking, free Wi-Fi and a 24-hour fitness centre. Each air-conditioned guest room has a 32-inch flat-screen TV, telephone, desk, safe and tea and coffee facilities. All rooms have an en suite bathroom with a walk-in shower and complimentary toiletries. A hot and cold breakfast buffet is served each morning at Hampton by Hilton Sheffield, and free tea and coffee is available in the lobby. Snacks are available at all times from the 24-hour bar. The hotel is less than 15 minute's minute drive from the M1 motorway, located just off the A61 Sheffield Ring Road. Meadowhall Shopping Centre is only a 10-minute drive away. Doncaster Sheffield Airport is 25 miles from Hampton by Hilton Sheffield.

Situated in Sheffield city centre, Ibis Sheffield City is a 10-minute walk from Sheffield Railway Station and located next to Ponds Forge. The hotel features a modern restaurant, 24-hour snack bar and a 24-hour front desk. The bright and airy bedrooms each have a work desk and internet access. All rooms have a private modern bathroom and a radio, and tea/coffee facilities are provided. Guests can enjoy hearty evening meals and light lunches in the spacious restaurant. The bar serves light snacks and beverages, and an all-you-can-eat breakfast buffet is available daily. The shopping area, Sheffield Hallam University and Ponds Forge Leisure Center are all within a 10-minute walk. Parking is available next to the hotel.

Located just 15 minutes' drive from the Peak District National Park, Sheffield City Centre and Chesterfield, DoubleTree by Hilton Sheffield Park is fully air-conditioned, offers free Wi-Fi, free parking, and a leisure club & spa. A 37-inch flat-screen TV, a refrigerator and tea and coffee making facilities and a hairdryer are provided in each spacious and air-conditioned room. A work desk, a safe and ironing facilities are also provided. All rooms have a private bathroom with bath, shower and heated towel rail. A Marco Pierre White Steakhouse Bar & Grill opened in late June 2019. The menu is exclusively curated by Marco himself and features timeless English and French classics, alongside signature steaks and a comprehensive drinks selection with premium cocktails. A heated swimming pool, gym and a sauna are included within the leisure club, along with a spa bath, steam room and spa treatments. The hotel is easily accessible, located just 4 miles from two mainline train stations and only 15 minutes from the M1. Scenic walks can be enjoyed around Beauchief Park and its Abbey, which are less than a 10-minute drive from the Doubletree Sheffield Park. The village of Bakewell and Chatsworth House and its gardens are just 30 minutes’ drive away. Graves Tennis & Leisure Centre is 10 minutes' walk, Meadowhall Shopping Centre and Motorpoint Arena are 15 minutes' drive. Doncaster Sheffield Airport is 27 miles from DoubleTree by Hilton Sheffield Park.