Hotely a penziony Houghton le Spring

Jurys Inn Newcastle se nachází v centru města Newcastle, 500 metrů od vlakového nádraží. Nabízí velké a světlé pokoje s vlastní koupelnou s masážní sprchou. Jurys Inn má moderní, prostorné pokoje s postelemi značky Dream Beds, TV s plochou obrazovkou a programy Freeview, wellness toaletními potřebami a prostornými koupelnami. K dispozici je také pracovní prostor, fén a příslušenství pro přípravu čaje a kávy. Každé ráno se podává teplá a studená snídaně formou bufetu, včetně pokrmů à la carte. V nabídce je dále bio káva, čaj Twinings a zavařeniny značky Bonne Maman. V restauraci se podávají menu mezinárodní kuchyně. V baru si můžete dát obědy, občerstvení a kávu. Pro hosty na služební cestě je v 1. patře k dispozici 9 zasedacích místností. Každý pokoj je prosvětlen přirozeným světlem. Jurys Inn Newcastle může hostit až 18 až 100 delegátů . K zázemí patří také konferenční místnost. Hotel Jurys Inn Newcastle stojí jen chvíli chůze od obchodů, barů a restaurací a 10 minut chůze od náměstí Eldon Square a nákupního centra The Gate. Vědecké centrum Centre of Life je vzdálené 200 metrů a fotbalový klub Newcastle 900 metrů.

Located in the heart of Newcastle city centre and opposite Newcastle’s Central Rail and Bus Station, this beautifully preserved 19th-century building is now a modern hotel. The O2 Academy and Metro Radio Arena are both within a 10-minute walk of County Hotel. With a flat-screen satellite TV, an in-room safe and tea/coffee making facilities, the rooms also have 24-hour room service available. Private bathrooms each feature an over bath shower and a hairdryer, with ironing facilities also available. Free high-speed WiFi is available throughout. The restaurant provides a range of British and international cuisine prepared with locally sourced ingredients. The relaxed lounge bar shows sports on large LCD TVs. The hotel offers off-site gym facilities within walking distance. County Hotel Newcastle is just 10 minutes' walk from the restaurants, bars and theatres, as well as the vibrant Quayside area. St James' Park, home of Newcastle United FC, is a 10-minute walk away. The nearest airport is Newcastle Airport, 7.5 miles away.

Royal Station Hotel se těší výhodné poloze v centru Newcastlu, přímo u vlakového nádraží a metra. Sídlí v památkově chráněné budově 1. stupně a nabízí krytý bazén, fitcentrum a Wi-Fi zdarma. Všechny pokoje jsou prostorné, vybavené TV a telefonem a mají pracovní kout a vlastní koupelnu s fénem. Nepřetržitě je dostupná pokojová služba. Hosté zde mohou stolovat v restauraci/baru Empire v soudobém stylu se stoly z tmavého dřeva s nabídkou menu a výběrem vín, piva a dalších alkoholických nápojů. K dispozici je i živý bar Jalou, kam si lze zajít večer na různé nápoje a poslouchat přitom DJe. Hotel se může pochlubit také volnočasovým klubem s vířivkou, parní saunou s relaxačním bazénkem a moderním fitcentrem. Obchody a bary Newcastlu a fotbalový stadion jsou vzdálené asi 10 minut chůze nebo kousek jízdy metrem.

With a sports bar and grill restaurant, this hotel has a fitness centre and modern rooms with free Wi-Fi. Sandman Signature Hotel Newcastle is next to St James’ Park, home of Newcastle FC. The colourful, boutique-style bedrooms have large windows, a flat-screen TV and a unit with a microwave, refrigerator and tea/coffee facilities. Apartment-style kitchen facilities are also available in all suites. The onsite Shark Club Gastro bar serves a traditional evening grill menu and light lunches. The bar offers a range of snacks and beverages, and 24-hour room service is also available. In heart of Newcastle city centre, Sandman Signature Hotel is a 2-minute walk from Eldon Square Shopping Centre. Parking is available nearby, and Newcastle Rail Station is a 10-minute walk away.