Hotely a penziony Hathersage

Located within the Peak District National Park, Innkeeper's Lodge Hathersage is an 18th-century country lodge just 20 minutes’ drive from Sheffield city centre. Set in the area of Longshaw which features scenic views, ancient oak woods and archaeological treasures. A wide range of regularly changing cask-ales and seasonal-inspired food is served in the on-site pub and restaurant. A continental buffet breakfast is also provided, and a beer garden is available for guests to enjoy their food and drink al fresco. A flat-screen TV, en suite bathroom and tea/coffee making facilities are featured in all rooms at Innkeeper's Lodge Hathersage. Walking and climbing activities can be enjoyed within the Peak District, and the historical village of Eyam is only a 10-minute drive away. The artificial slopes of Sheffield Ski Village are 9.2 miles away, and Chatsworth House is 20 minutes by car.

Hathersage B & B is located in a quiet spot near the centre of Hathersage village, 42 km from Manchester. All rooms are equipped with a flat-screen TV. The rooms have a private bathroom. Sheffield is 14 km from Hathersage B & B, while Derby is 47 km away. The nearest airport is Manchester Airport, 41 km from Hathersage B & B.

Mercure Sheffield St Paul's Hotel & Spa nabízí relaxační lázně, stylovou restauraci, champagne bar a úchvatný výhled na město. Sheffieldské nádraží je odtud vzdálené 10 minut pěšky. Čtyřhvězdičkové, luxusní pokoje mají elegantní zařízení, satelitní TV, psací stůl a útulné posezení. K dispozici je také klimatizace, Wi-Fi a moderní koupelna. Spa Naturel nabízí odpočinek v sauně, parní lázni a má i ledovou fontánu. Součástí fitness centra je bazén a kompletně vybavená posilovna. Restaurace Yard nabízí moderní britské menu, včetně kvalitních steaků a čerstvých plodů moře. V baru si vyberete z řasy klasických koktejlů. K dispozici je také nepřetržitá pokojová služba. Mercure St Paul's Hotel je vzdálený 10 minut chůze od fotbalového klubu Sheffield Wednesday. Na letiště Sheffield City dojedete autem za 15 minut, nákupní centrum Orchard Square leží 300 metrů od hotelu.

Jurys Inn se nachází 5 minut pěšky od vlakového a autobusového nádraží v Sheffieldu, v blízkosti módní čtvrti Devonshire a katedrály. Nabízí Wi-Fi zdarma, bar, restauraci a nepřetržitě otevřenou recepci. Stylové pokoje v Jurys Inn Sheffield mají ložnici s postelí Dream, bílé ložní prádlo, TV s plochou obrazovkou a programy Freeview, velký pracovní prostor a koupelnu s toaletními potřebami. Každé ráno se podává teplá a studená snídaně formou bufetu i à la carte. Nabídka zahrnuje bio kávu, čaj značky Twinings či zavařeniny značky Bonne Maman. V restauraci se podává menu mezinárodní kuchyně. Bar servíruje obědy a občerstvení a kavárna speciální nápoje a čerstvé pečivo. Sheffield Jurys Inn také poskytuje služby praní a čištění oděvů a připojení k internetu ve společných prostorách. V blízkosti hotelu je k dispozici veřejné parkoviště. Čtvrť Devonshire je plná barů, restaurací a butiků. Hotel leží 1,6 km od divadla Crucible a Sheffieldské univerzity.