Hotely a penziony Skala

Centrally located in Agia Marina of Aegina, the family-run Panorama Hotel features its own private beach and a restaurant with views over the Saronic Gulf. It offers accommodation with free Wi-Fi and a private balcony. Enjoying views over the sea or the surrounding pine forest, the air-conditioned units of Panorama have tiled floors and simple furnishings. Each unit is equipped with a TV, a fridge and a telephone. The private bathroom has shower. Guests can start their day with a rich buffet breakfast offered at the on-site bar-restaurant. A variety of Greek and Mediterranean dishes, refreshing drinks and cold snacks is also served throughout the day. Panorama Hotel lies within 15 km from the capital of Aegina and 1 km from the Temple of Afaia. The fishing village of Perdika is at 20 km. Guests will find a restaurant, bars and supermarkets at 50 metres. Free public parking is possible nearby.

Hotel Saronis stojí u borového lesa a přímo na pláži Skala v letovisku Agistri. V jeho restauraci se podávají jídla z čerstvých mořských plodů i speciality tradiční kuchyně. Pokoje jsou vkusně zařízené a laděné do světlých barev. K dispozici je v nich lednička a příslušenství pro přípravu kávy. Všechny jsou vybavené klimatizací a TV a mají zařízený balkon. Snídaně s domácími džemy se podává v zahradě. Na skleničku a na kávu můžete zajít do baru. Wi-Fi je zdarma dostupné v hotelové zahradě. U pláže Skala najdete bary, taverny a restaurace. Tradiční vesnice Megalochori leží 2 km daleko. Na nedaleké ostrovy Poros, Hydra a Spetses se snadno dostanete trajekty, které vyplouvají ze sousedního ostrova Aegina.

New Aegli Hotel má vynikající polohu na pobřeží u zálivu Askeli, pouhých 1,5 km od města Poros. Nabízí 2 restaurace, piano bar a bazén se sluneční terasou a barem. K zázemí patří také posilovna, sauna, stolní tenis, obří šachy a salonek s . Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. Všechny pokoje v hotelu New Aegli jsou vybavené luxusními matracemi a ložním prádlem, ledničkou, 32palcovou satelitní LED TV a trezorem. Ve vlastní koupelně najdete fén a bezplatné toaletní potřeby. V některých pokojích je také DVD přehrávač a vířivka. Den můžete začít snídaní v řeckém stylu, která se denně podává v jídelně. K poslechu hraje živá hudba a v areálu je také internetová kavárna. V dosahu 100 metrů od hotelu se nacházejí různé restaurace, kavárny a posilovna. Na nedaleké pláži je k dispozici vybavení pro vodní sporty, lehátka, slunečníky a plážový bar. Autobus směřující do přístavu Poros staví přímo u vchodu do hotelu. Hotel je ideálním místem pro pobyt v této nádherné oblasti.

Situated in Agia Marina Aegina, within 150 metres of Agia Marina Beach and 2.7 km of Archaeological Museum of Aigina, GOLDEN STAR provides accommodation with a terrace and as well as free private parking for guests who drive. Featuring a garden, the 2-star hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The accommodation features a 24-hour front desk and room service for guests. At the hotel, rooms come with a patio with a garden view. At GOLDEN STAR rooms are equipped with a desk and a flat-screen TV. Guests at the accommodation can enjoy a continental breakfast. Temple of Aphaia is 3.5 km from GOLDEN STAR.