Penzion 100m od jezera mimo obec Maniowy. V penzionu / areálu se nachází restaurace, terasa, společenská místnost, konferenční místnost, sauna, zahradní posezení, zahradní gril. Internetové připojení. Parkoviště - monitorované, neplacené. Autobus 300m. Vlak (stanice Nowy Targ) 15km. Maniowy - centrum 3km.

100 m, Jezioro Czorsztyńskie, Maniowy, Přehrada

3.9 km, Kluszkowice, Lyžařské středisko

6.2 km, Zapora, Niedzica, Přehrada

7.6 km, Polana Sosny, Niedzica, Lyžařské středisko