Kudowa-Zdrój, penzion na okraji centra mesta.V penzionu / areálu se nachází jídelna, gril. Internetové připojení zdarma. Parkoviště - placené. Autobus 250m. Vlak (stanice Kudowa Zdrój) 2km.

1.1 km, Kudowa-Zdrój, Koupaliště

1.5 km, Wodny Świat, Kudowa-Zdrój, Aquapark

6.4 km, Náchod, Lyžařský vlek

6.8 km, Machov, Lyžařský vlek