Kudowa-Zdrój, penzion v rekreační části obce. V penzionu / areálu se nachází společenská místnost, jídelna, hřiště, zahradní posezení, ohniště. Internetové připojení. Na recepci hovoří také francouzsky, anglicky, španělsky, německy. Některé pokoje s balkonem. Parkoviště - nehlídané, neplacené. Autobus 200m. Vlak (stanice Kudowa Zdrój) 2km.

200 m, Park Narodowy Gór Stołowych, Přírodní rezervace

1.3 km, Kudowa-Zdrój, Koupaliště

6.5 km, Náchod, Lyžařský vlek

18 km, Teplice nad Metují, Všeobecní atrakce