Ubytování - Lyžařské středisko - Kotelnica, Białka Tatrzańska

Villa Magnat se nachází v tatranském středisku Białka Tatrzańska a nabízí ubytování s lyžárnou, hernou a bezplatným parkováním. Termální lázně Bania jsou odtud vzdálené asi 500 metrů. Všechny pokoje v hotelu Magnat jsou světlé a prostorné a zahrnují satelitní TV s plochou obrazovkou, šatní skříň a psací stůl. Ve vlastní koupelně najdete sprchu. Wi-Fi je zde dostupné zdarma. V penzionu je také restaurace, ve které se podávají snídaně formou bufetu a různé další pokrmy. Villa Magnat má lyžárnu a nabízí Tatra kartu, se kterou budete mít slevy na místní atrakce. Penzion pro vás může zajistit jízdu na saních s ohništěm tažených koňmi. Villa Magnat stojí na cestě z Nowyho Targu do Bukoviny Tatrzańske, 500 metrů od lanovky Kotelnica Białczańska.

Hotel Novobilski se nachází ve vesnici Białka Tatrzanska v Malopolském vojvodství, 100 metrů od termálních lázní Bania, a nabízí přímý přístup na sjezdovku a lyžařskou školu. Budova penzionu v horském stylu má moderní interiéry a její součástí je také bar. Na místě je soukromé neplacené parkoviště a bezplatné Wi-Fi dostupné ve všech prostorách. Všechny pokoje mají TV s plochou obrazovkou, trezor a koupelnu s ručníky a bezplatnými toaletními potřebami. K dispozici je sdílený obývací prostor, pokojová služba, prodej vstupenek, místnost s hrami, malá posilovna a restaurace à la carte, která nabízí regionální a fitness menu. V penzionu je lyžárna a půjčovna lyžařského vybavení. V okolí se lze věnovat různým aktivitám včetně lyžování a cyklistiky. Penzion poskytuje službu půjčení jízdních kol. Lyžařské středisko Kotelnica Bialczanska je vzdálené 50 metrů a lyžařský vlek Grapa Litwinka 1,2 km. Na letiště Krakov-Balice je to 79 km.

Aparthotel Góralski Spa se nachází 1,6 km od termálních lázní Bania. Nabízí restauraci, bar, nepřetržitě otevřenou recepci, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště. Aparthotel Góralski Spa podává každé ráno kontinentální snídani nebo snídani formou bufetu. Pro děti je připravené hřiště. Hosté mohou využívat zahradu s grilem a v okolí se lze věnovat například lyžování. Mezi zajímavosti v okolí patří lyžařský vlek Andrzej Kuruc, lyžařské středisko Na Bani a vlek Zebra. Aparthotel je vzdálený 102 km od mezinárodního letiště Jana Pavla II. Krakov-Balice.

Tříhvězdičkový Hotel Liptakówka se nachází v obci Białka Tatrzańska ležící v malebných Tatrách, 7,5 km od železniční stanice Biały Dunajec, a nabízí ubytování se zdarma dostupným Wi-Fi, 2 typy sauny i vířivku. Hotel Liptakówka poskytuje ubytování v nekuřáckých, prostorných a elegantně zařízených pokojích s koberci, satelitní TV s plochou obrazovkou, psacím stolem a koupelnou včetně fénu. K většině pokojů patří balkon. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu a hotel Liptakówka má také restauraci, která se specializuje na tradiční polskou a mezinárodní kuchyni. Venku je připravený gril. Děti se mohou těšit na dětské hřiště a nechybí ani kulečník. Pro své hosty zajišťuje hotel službu praní i žehlení oděvů a za příplatek jsou dostupné masáže. Hotel Liptakówka stojí 800 metrů od lyžařského vleku Bania a 4 km jej dělí od obce Bukowina Tatrzańska.