Hotely a penziony Targanice
, Strana: 1 z 2-
Ośrodek Wypoczynkowo-Rekreacyjny "Silesia"Międzybrodzie Bialskie
www.silesiaowr.plrecepcja@silesiaowr.pl
+483 386 61541
23x2, 3x3, 2x4, 2x APT: 1x2Hotel v centru města. V hotelu / areálu se nachází restaurace, pizzerie, konferenční místnost, banketová místnost, terasa, sauna, jacuzzi, sportovní hala, fitnes, zahradní posezení, zahradní gril, ohniště, tenisový kurt, stolní tenis, pískoviště, houpačka. Parkoviště - nehlídané, neplacené. Autobus380 CZK / lůžko/noc -
Hotel Przystań nad SołąBielany
Podle 4 hodnocení
www.hotelprzystan.pl/hotel@hotelprzystan.pl +483 384 86460 13x2, 3x3, 2x4, 1x5, 1x7Hotel na okraji města. V hotelu se nachází restaurace, bar, konferenční místnost. Internetové připojení za poplatek. Parkoviště - neplacené. Autobus 100m.956 CZK / pokoj+snídaně/noc -
Kocierz Hotel & SPATarganice
Podle 211 hodnocení
Kocierz Hotel & SPA se nachází na malebném vyvýšeném místě s překrásným výhledem na Malé Beskydy a nabízí úžasné wellness centrum a další rekreační a zábavní zařízení. Na hosty, kteří mají rádi aktivní dovolenou, pamatuje Hotel Kocierzl & SPA 3 tenisovými kurty a krytým bazénem. K dispozici jsou také 2 lyžařské vleky s nočním osvětlením, stejně jako aquapark. Kocierz Hotel & SPA poskytne ideální zázemí také hostům, kteří touží po dokonalé relaxaci. Wellness centrum nabízí různé sauny a vířivku a vedle masáží si zde můžete dopřát i další luxusní procedury. Na jídlo lze na místě zajít do tradiční taverny v jedinečné dřevěné budově s letní terasou nebo do stylové restaurace s příjemnou atmosférou. Z vyhlídkové terasy si můžete užívat krásný výhled do okolí a noční klub K2 s krásným interiérem vás bude lákat na skleničku a na tanec. Tento rezort s výhledem na obce Targanice a Andrychów se nachází asi 19 km od měst Zywiec a Wadowice. Do Krakova je to 65 km. Na místě je k dispozici také lyžařský areál Snowy Land (malá sjezdovka pro žáky lyžařské školy, sněhový kolotoč a sáňkařský kopec). -
Western CampZator
Podle 1592 hodnocení
Rezort Western Camp se nachází ve městě Zátor, 2 km od zábavního parku Energylandia, a nabízí ubytování s restaurací, bezplatným soukromým parkovištěm, barem a zahradou. Recepce je otevřená nepřetržitě a pro děti je na místě připraveno dětské hřiště. Pokoje jsou klimatizované a mají výhled na jezero. Wi-Fi je dostupné zdarma a ve všech případech je k dispozici také šatní skříň. Každé ráno podává rezort kontinentální snídaně nebo snídani formou bufetu. Součástí kempu Western Camp je také sluneční terasa. Na mezinárodní letiště Jana Pavla II. Krakov-Balice je to 42 km. -
Hotel KamieniecOświęcim
Podle 35 hodnocení
www.hotel-kamieniec.com.plb.luks@hotel-kamieniec.com.pl +483 384 32564 6x2, 6x3, 1x4, 1x5Hotel na okraji města. V hotelu se nachází restaurace, společenská místnost. Ústřední plynové topení. Parkoviště - neplacené, možnost parkování v garáži za poplatek (2 auta). Autobus 4km.760 CZK / pokoj/noc -
Hotel MartenKlecza Dolna
Podle 1 hodnocení
www.hotelmarten.plrecepcja@hotelmarten.pl +486 026 23138 5x1, 7x2, 4x3Hotel na okraji města. V hotelu se nachází restaurace. Některé pokoje s balkonem. Parkoviště - neplacené. Autobus 100m.380 CZK / pokoj/noc -
Domek całoroczny Tresna AgataTresna
Podle 28 hodnocení
Boasting barbecue facilities and a garden, Domek całoroczny Tresna Agata features accommodation in Tresna with free WiFi and mountain views. The chalet features lake views and is 38 km from Wisła. The chalet has 3 bedrooms, a flat-screen TV, a dining area, a fully equipped kitchen, and a terrace with garden views. The chalet also has 1 bathroom. Guests can also relax in the shared lounge area. Szczyrk is 15 km from the chalet, while Ustroń is 56 km from the property. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice Airport, 93 km from Domek całoroczny Tresna Agata. -
KolędówkaZawoja
Podle 25 hodnocení
Kolędówka is located in high in the mountains, on the southern slope of Jałowiec Mountain, 888 metres above sea level. Nested within 1.5 hectare plot, it offers beautiful views of Polica and Babia Góra mountain ranges. The four-bedroom house will provide you with a balcony, as well as a fireplace. There is a full kitchen with oven and a refrigerator. There are two bathrooms with a shower. There is also a private spring water source. Kolędówka has private, wooded grounds, where you will find barbecue facilities. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including hiking. The property offers free parking. It is 2 km to U Malika ski lift and 3.3 km to Górnik ski lift. The nearest grocers is 5 km away. -
Nad ZalewemMucharz
www.nadzalewem.bizjolanta.ficek@o2.pl +487 814 96395 2x2, 3x3Rodinný penzion v tiché části obce. V penzionu se nachází: Společenská místnost s krbem, TV, kuchyň (sporák, chladnička). Zahradní posezení, houpačka. Parkoviště - nehlídané, neplacené..190 CZK / lůžko/noc -
Silveretta 2Szczyrk
www.silveretta.szczyrk.plbiuro@silveretta.szczyrk.pl +421 004 8606786213 2x2, 6x buňka: 2x2Penzion v centru města. V penzionu / areálu se nachází restaurace, bar, kavárna, společenská místnost s krbem, konferenční místnost, půjčovna lyžařských potřeb, kola, sportovní potřeby, internetové připojení. Parkoviště - nehlídané, neplacené. Autobus 800m. Vlak (stanice Bielsko – Biała Główna) 10k564 CZK / lůžko/noc -
Hotel BaduraWadowice
Podle 336 hodnocení
Hotel Badura is a 3-star hotel located within a 15-minute walk of the centre of Wadowice. It offers elegant rooms with free Wi-Fi and a flat-screen TV with satellite channels. All rooms at the Badura come with a safety deposit box and a working space. Each has a private bathroom with a shower and a hairdryer. Some offer air conditioning. A varied buffet breakfast is served at the hotel restaurant, which specialises in Polish dishes. Guests can have a game of billiards, relax on a terrace or enjoy a drink at the bar. Front desk staff is available 24 hours a day. Free parking is provided on site. Hotel Badura is located next to the Skawa River. Wadowice Railway and Bus Stations are only 1 km away. -
Hotel&SPA JaworZawoja
Podle 405 hodnocení
Hotel&SPA Jawor se nachází v malebném prostředí a nabízí ubytování v příjemně zařízených pokojích s bezplatným Wi-Fi. Hosté mohou využít krytý bazén nebo relaxovat ve vířivce. Každý pokoj v hotelu Jawor má vlastní koupelnu, ledničku a rychlovarnou konvici. Většina pokojů má balkon. V létě je k dispozici venkovní bazén. Dále je zde wellness centrum nabízející masáže a další procedury a saunu. Hosté mohou trávit čas v knihovně nebo si zapůjčit jízdní kolo a vydat se na projížďku po okolí. Hotelová restaurace podává pokrmy polské a regionální kuchyně. V létě je v provozu také letní zahrádka. V lobby baru si můžete vychutnat drink. Jawor nabízí bezplatné soukromé parkoviště a nepřetržitě otevřenou recepci. Vlek Kolisty Groń je vzdálený 300 metrů. Kabelová dráha Mosorny Groń je 3,5 km daleko. -
Pensjonat JaworZawoja
www.pensjonat-jawor.pl/recepcja@pensjonat-jawor.pl +483 387 75198 2x1+1, 2x2, 7x2+1, 3x2+2Penzion na okraji obce. V penzionu / areálu se nachází restaurace, venkovní bazén, za poplatek půjčovna sportovního vybavení. V sezóně pobyty od soboty do soboty. Parkoviště - neplacené. Autobus 4km.1 894 CZK / lůžko+plná penze/týden -
RezydencjaSucha Beskidzka
www.rezydencja37.republika.pl/rezydencja37@poczta.fm +483 387 43537 5x2Penzion 150m od centra obce. V penzionu se nachází salon s krbem, TV-SAT. Možnost stravy. Parkoviště - neplacené. Autobus 200m.912 CZK / pokoj+snídaně/noc -
Radihaus & Treehaus ŻarMiędzybrodzie Żywieckie
Set in Międzybrodzie Żywieckie, 23 km from Bielsko-Biala, Radihaus & Treehaus Żar offers a restaurant and free WiFi. All units include a fully equipped kitchen, allowing guests to prepare their own meals. The chalet offers a sun terrace. Guests can swim in the outdoor swimming pool, go hiking or skiing, or relax in the garden and use the barbecue facilities. Wisła is 45 km from Radihaus & Treehaus Żar, while Szczyrk is 23 km away. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice, 91 km from the accommodation, and the property offers a paid airport shuttle service. -
Willa pod ŻywcemŁodygowice
Podle 13 hodnocení
Located in Łodygowice in the Silesia region, Willa pod Żywcem features a balcony and garden views. The accommodation is 19 km from Bielsko-Biala, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. Featuring a DVD player, the chalet has a kitchen with a dishwasher, a microwave and a fridge, a living room, a dining area, 4 bedrooms, and 1 bathroom with a shower. A flat-screen TV with satellite channels is provided. The chalet offers a barbecue. After a day of skiing, cycling or fishing, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Wisła is 33 km from Willa pod Żywcem, while Szczyrk is 11 km away. The nearest airport is Katowice Airport, 115 km from the accommodation. -
Chatka CaligulaMikołajki
www.caligula.pl/www/index.phpcaligula@caligula.pl +485 122 58080 1x2+1Chatka ve městě, 250m od jezera. Letní terasa s posezením, zahrada. Možnost zabezpečení stravy v restauraci 200m od chaty. Parkování ve dvoře. Obchod 250m.1 140 CZK / chata/noc -
Pensjonat AMELIA **Iwonicz-Zdrój
www.pensjonatamelia.plrecepcja@pensjonatamelia.pl 1x1, 2x2, 1x3, 1x APT: 1x2+2Penzion v centru lázeňského města. V penzionu / areálu se nachází: restaurace, 3x konferenční místnost, sauna, billiard, stolní tenis, knihovna, půjčovna kol, altán, ohniště. Internetové připojení Wi-Fi. Parkoviště - nehlídané, neplacené..437 CZK / pokoj+snídaně/noc -
Młyn Jacka Hotel & SpaJaroszowice
Podle 400 hodnocení
Čtyřhvězdičkový Młyn Jacka Hotel & Spa je situován ve zrestaurovaném mlýně v Malých Beskydech, pouhých 3,2 km od vlakového nádraží ve Wadowici, a nabízí ubytování, bezplatné Wi-Fi a neplacené zabezpečené parkoviště. Młyn Jacka poskytuje klimatizované a elegantně zařízené pokoje a apartmány se satelitní TV s plochou obrazovkou, psacím stolem a koupelnou s bezplatnými toaletními potřebami, župany, pantofli a fénem. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu, kterou si lze objednat také do pokoje. Restaurace Spichlerz Smaków se specializuje na gurmánské evropské pokrmy. V hotelovém wellness centrum si můžete dopřát krytý bazén, saunu, vířivku, masáže a celou řadu dalších procedur. Młyn Jacka Hotel & Spa se nachází 3,7 km od rodného domu papeže Jana Pavla II v centru Wadowice a 20 km od zábavního parku Energylandia. -
Osada ZatorZator
Podle 175 hodnocení
Osada Zator se nachází v Zátoru v Malopolském vojvodství, 3,4 km od zábavního parku Energylandia. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, dětské hřiště, zahradu a soukromé neplacené parkoviště. Chaty i bungalov mají balkon s výhledem do zahrady, kuchyň s mikrovlnnou troubou, lednicí, varnou deskou a varnou konvicí a vlastní koupelnu se sprchou. Hosté mohou využívat také využívat gril. V okolí se lze věnovat cyklistice. Osada zajišťuje službu půjčení jízdních kol. Ubytování leží 47 km od Mezinárodního letiště Jana Pavla II Krakov-Balice. -
Pensjonat „Riviera Spa“Rewal
www.riviera-spa.plrivieraspa@wp.pl +486 018 34535 10x2, 8x2+1, 2x studio: 2x2Penzion v rekreační oblasti 600m od moře. V penzionu / areálu se nachází terasa, bar, společenská místnost s krbem (TV-SAT, video, DVD prehrávač, billiard, šipky), počítačová místnost, wellness centrum (sauna, vířivka, hydromasážní vany, masáže, kosmetické služby), fitnes, vyhřívaný bazén, zahradní887 CZK / pokoj+snídaně/noc -
Willa pod smrekamiZakopane
Podle 26 hodnocení
www.nosal-zakopane.plrezerwacja@nosal-zakopane.pl +486 031 90860 2x2, 2x4, 1x studio: 1x2, 1x2+1Ubytování v rodinném domě na samostatném poschodí na okraji města. 3x koupelna se sprchovým koutem a WC, 1x koupelna s WC, společenská místnost s krbem, TV, billiard, kuchyň (elektrický sporák, chladnička, mrazák, rychlovarná konvice, jídelní stůl). Zahrada, kryté zahradní posezení, zahr222 CZK / lůžko/noc -
Jasmin Complex Resort & SpaKrzeszów Dolny
Podle 62 hodnocení
Luxusní Jasmin Complex Resort & Spa nabízí restauraci, kavárnu, bezplatné Wi-Fi připojení ve všech prostorách a za příplatek saunu, masáže a kosmetické nebo tělové procedury. Pokoje mají TV s plochou obrazovkou, minibar, posezení, nádobí, psací stůl, rychlovarnou konvici a koupelnu se sprchou a ručníky. Jasmin Complex Resort & Spa zahrnuje parkování zdarma. Ubytování leží 16 km od Zawoja a 28 km od pohoří Żar se 2 vleky a panoramatickým výhledem na jezero Żywiec. -
Ośrodek Wypoczynkowy IgorŻywiec
Podle 96 hodnocení
Chaty Ośrodek Wypoczynkowy Igor se nachází v obci Zarzecze, jen 150 metrů od jezera Żywiec (Živec). Nabízí ve všech prostorách bezplatné Wi-Fi. Každá chata má dřevěné obložení a nabízí LCD TV s DVD přehrávačem, posezení a plně vybavený kuchyňský kout s jídelní částí, lednicí a rychlovarnou konvicí. Ve vlastní koupelně najdete sprchu a ručníky. Součástí areálu ubytování Ośrodek Wypoczynkowy Igor je také zahrada a venkovní gril. V létě je k dispozici altán a trampolína pro děti. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. Nejbližší obchod je do 400 m daleko. Centrum města Zywiec je vzdálené 4,7 km a řeka Żylica teče 800 metrů od ubytování.