Hotely a penziony Szklarska Poręba

Pensjonat Jural se nachází v horském středisku Szklarska Poręba a 2,2 km od vlakového nádraží. Nabízí ubytování s krásným výhledem na Krkonoše a Jizerské hory. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. Všechny pokoje mají TV a vlastní koupelnu. Wi-Fi je dostupné zdarma. Každé ráno se zde podává snídaně. Restaurace Jural se specializuje na tradiční polskou kuchyni. K dispozici je také denní bar a zahrada s grilem. Na místě si hosté mohou zahrát stolní tenis a fotbal a mezi oblíbené aktivity v malebném horském okolí patří pěší turistika a lyžování. Pensjonat Jural je vzdálený 30 metrů od lanovky na vrchol hory Szrenica a 1,5 km od centra města.

Mała Bawaria se nachází na úpatí hory Szrenica, pouhých 100 metrů od lyžařského vleku. Nabízí pokoje s TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou. Zařízení se skládá ze dvou budov propojených proskleným spojením, ve kterých je celkem 62 pokojů s koupelnou. V hlavní budově s recepcí mají hosté k dispozici pokoje typu Comfort a Superior, restauraci s krbem, mini SPA zónu, lyžárnu a konferenční a banketovou místnost. Druhá budova má pokoje Standard a Studio, místnost s kulečníkem, hrami a bowlingem, 2 konferenční a banketové místnosti a bar. Každé ráno se v restauraci s krbem, která se specializuje na pokrmy polské kuchyně, podává snídaně formou bufetu. Hosté se mohou těšit na noční klub s bowlingem a kulečníkem. V rezortu si lze odpočinout v malém wellness s vířivkou, saunou a parní saunou. K dispozici jsou také masáže. Recepce rezortu Gościniec Mała Bawaria je otevřena nepřetržitě a může pro vás zařídit úschovu zavazadel a lyží. Na místě je možné využívat neplacené hlídané parkoviště. Ve všech společných prostorách je dostupné bezplatné Wi-Fi.