Hotely a penziony Pszczyna

Čtyřhvězdičkový Park Hotel Vienna se nachází 4 km od centra města Bílsko-Bělá (Bielsko-Biała) ležícího na úpatí hory Szyndzielnia a nabízí klimatizované pokoje s bezplatným Wi-Fi. Centrum města je odtud vzdáleno 4 km. Parkhotel Vienna poskytuje klasicky zařízené pokoje v pastelových barvách. V každém najdete satelitní TV, minibar a koupelnu s fénem. V hotelové restauraci Imperial se připravují sezónní pokrmy a k dispozici je i lobby bar s nabídkou nápojů a dezertů z hotelové cukrárny. Parkhotel Vienna provozuje nepřetržitě otevřenou recepci a nabízí služby směnárny, půjčení auta a fitness centrum. Lyžařský rezort Szczyrk je odtud vzdálen 11 km.

Hotel Modus se nachází 300 metrů od centra města Łaziska Górne a nabízí moderní 3hvězdičkové ubytování s klimatizací, nepřetržitě otevřenou recepcí, velkou zahradou s dětským hřištěm, bezplatným Wi-Fi a soukromým parkovištěm. Pokoje jsou elegantně zařízené v odstínech hnědé a béžové. Každý z nich je vybavený kabelovou LCD TV a ve vlastní koupelně najdete sprchu, fén a bezplatné toaletní potřeby. V pokoji je zdarma k dispozici balená voda. Hosté si mohou zajít na jídlo do stylové restaurace s krbem, kde si lze z menu vybrat jídla polské nebo mezinárodní kuchyně. Hotel Modus stojí 300 metrů od státní silnice číslo 81 a 12 km od dálnice A2. Hosté se mohou vydat také do 2 km vzdáleného krytého bazénu.

Hotel Bażantowo Sport nabízí volný vstup do posilovny, fitness klubu, bazénu a sauny. Hosté si mohou také zahrát squash a tenis nebo využít služeb osobního trenéra. Tento moderní 3hvězdičkový hotel nabízí klimatizované pokoje s bezplatným Wi-Fi. Hotel Bażantowo Sport má pokoje s klimatizací, trezorem, příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy a satelitní TV s plochou obrazovkou. V koupelně najdete sprchu nebo vanu a fén. Bażantowo Sport nabízí nepřetržitě otevřenou recepci, službu praní prádla a hernu pro děti. Za příplatek si hosté mohou zahrát tenis na tenisovém kurtu nebo si dopřát léčebné kúry. K dispozici je také kosmetické a rehabilitační centrum. Snídaně se podává v hotelové restauraci, kde můžete ochutnat také polská jídla z nabídky à la carte. Na místě je i bar. Centrum Katovic je vzdálené 7 km. Bażantowo stojí 7 km od koncertní síně Spodek. Hotel se nachází mezi státní silnicí č. 81 a 86, v moderní čtvrti na jihu Katovic, 1 km od přírodní rezervace Las Murckowski. Hotel má podzemní parkoviště.

Hotel Marczewski nabízí ubytování ve městě Bielsko-Biala s bezplatným Wi-Fi a restaurací. Každý pokoj je vybaven TV s plochou obrazovkou. Některé pokoje a apartmá mají posezení, kde můžete relaxovat po náročném dni. Z některých pokojů je výhled na hory nebo na město. Recepce je otevřena 24 hodin denně. Hotel Marczewski se nachází 400 metrů od galerie umění Galeria Bielska BWA a 6 km od lanovky Szyndzielnia. Na letiště Krakov-Balice je to 61 km.

Hotel Enklawa se nachází ve čtvrti Czułów v Tychy, přímo u výjezdu na Katowice. Nabízí pohodlné pokoje se satelitní TV a bezplatným Wi-Fi. Všechny pokoje v hotelu Enklawa mají vlastní koupelnu se sprchovým koutem. Jsou vybavené také telefonem. Hotelová restaurace podává polskou, slezskou a evropskou kuchyni. Ráno se servíruje pestrá snídaně. Hotel Enklawa stojí 5 km od Katovic a centra Tychy. Poskytuje neplacené parkoviště, které je 24 hodin denně monitorované.

Dvouhvězdičkový Hotel Dębowiec se nachází na místě s krásným výhledem v malebné a klidné části města Bielsko-Biała, na úpatí hor Debowiec a Szyndzielnia, a nabízí neplacené soukromé parkoviště. Pokoje v Hotelu Debowiec mají koberec, velká okna, TV s plochou obrazovkou a šatní skříň. Ve všech je také koupelna a Wi-Fi je k dispozici zdarma. Na dobré jídlo si můžete zajít do hotelové restaurace a posedět lze také v kavárně. V hotelu Debowiec je k dispozici kulečník, stolní tenis, dětské hřiště a posilovna. Vlakové nádraží Bielsko-Biała Leszczyny leží 7 km daleko a lyžařský vlek Dębowiec je od hotelu vzdálený 800 metrů.

Čtyřhvězdičkový Hotel Golden Tulip Magnus Bielsko-Biala - Bystra se nachází v Bystré, 11 km od galerie umění Galeria Bielska BWA. Zahrnuje restauraci, bar, fitness centrum, neplacené soukromé parkoviště, dětský klub, službu concierge, nepřetržitě otevřenou recepci, pokojovou službu a organizaci výletů. Denně se podává snídaně formou bufetu. Golden Tulip nabízí celou řadu wellness zařízení včetně krytého bazénu a sauny. Na místě si můžete zahrát kulečník. Golden Tulip Magnus Bielsko Biała - Bystra stojí 12 km od lyžařského vleku Szyndzielnia, 17 km od lyžařského vleku Dębowiec a 111 km od letiště v Katovicích, kam lze zajistit bezplatnou dopravu.

Hello Hostel & Apartments se nachází v centru města Bielsko-Biala. Dostanete se odsud dostanete do centra města a k mnoha historickým památkám. Nabízí Wi-Fi zdarma. Všechny světlé pokoje v moderním stylu mají sdílenou koupelnu se sprchou a ložní prádlo. Hello Hostel & Apartments nabízí nepřetržitě otevřenou recepci, terasu a sdílenou kuchyni i lounge. Hostel se nachází naproti vlakovému nádraží Bielsko-Biala. Muzeum města Bielsko-Biała je vzdálené asi 1 km a katedrála sv. Mikuláše 3,3 km.

Located in Bielsko-Biała, Hotel Passione offers rooms with free WiFi, satellite TV and a seating area. Free private parking is available as well. Hotel Passione features elegant rooms done in a warm pastel colour. Each one has a work desk. Their private bathrooms come with showers. A hairdryer is available at the reception. Buffet breakfast is served each morning in the hotel's restaurant. The 24-hour front desk provides hot and cold beverages. Ironing equipment is also available there. Free billiards is available. The guests can also purchase a Gopass ski pass at the reception. Bielsko-Biała’s centre is within 3 km, and the city’s main railway and shuttle bus stations are 2.3 km away. Sfera shopping centre is 2.2 km from the hotel.

Hotel Flora Kuchnia i Wino is located in Tychy, just 500 metres from the Tyskie Browary Książęce. It features modern air-conditioned rooms with LCD TV with satellite channels, a refrigerator and a hairdryer. All rooms at the Hotel Flora Kuchnia i Wino are fitted with a private bathroom with a shower. Every room has a safety deposit box, a radio and ironing facilities. Some have a seating area. A buffet breakfast is served every morning in a hotel restaurant specialising in Polish and Italian dishes. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange laundry services or luggage storage. Shuttle services are available upon request. Free parking is provided on site. Hotel Flora Kuchnia i Wino is located 1.5 km from the Tychy city centre. Tychy Railway Station is just 2.5 km away.

Tento čtyřhvězdičkový hotel se nachází ve městě Tychy, 500 metrů od pivovaru Tyskie. Nabízí fitness centrum se saunou a vířivkou a prostorné pokoje s klimatizací a bezplatným internetem. Všechny pokoje v hotelu Aros jsou světlé a zařízené v příjemných barvách. V každém z nich je kabelová TV a pracovní část. Některé mají navíc posezení. Hotelová restaurace se specializuje na mezinárodní kuchyni a podává každé ráno snídani formou bufetu. Drink si můžete dát v baru. Personál recepce je k dispozici 24 hodin denně a může vám pomoci s výměnou peněz nebo zajistit pokojovou službu. Na místě je k dispozici neplacené parkoviště. Hotel Aros leží 1,5 km od centra města Tychy a hlavního autobusového nádraží. Slezská květinová burza je přímo vedle hotelu.

Prázdninový areál Centrum Naturystyczne Cezar se nachází ve městě Bielsko-Biała. Nabízí bezplatné Wi-Fi. K dispozici je terasa, jídelní kout s nádobím, lednicí a rychlovarnou konvicí a koupelna vybavená vanou nebo sprchou. Výhled směřuje na hory a do zahrady a v pokojích najdete TV, krb a ložní prádlo. V Centru Naturystycznem Cezar můžete využít zahradu a wellness Cezar centrum s bazénem a saunou, které jsou k dispozici za příplatek. Na místě je možné parkovat zdarma. V okolí stojí za návštěvu 5 km vzdálená Galeria Bielska BWA galerie a lanovka na horu Szyndzielnia, která je 5,3 km daleko. Prázdninový areál je vzdálený 60 km od letiště Krakov-Balice.

Pyszna Stajenka se nachází ve městě Bąków. Nabízí restauraci, zahradu a bezplatné Wi-Fi. Všechny pokoje v penzionu Pyszna Stajenka mají šatník, psací stůl, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu. Podává se kontinentální snídaně. Pyszna Stajenka je vzdálená 35 km od Visly a 26 km od Ustroně. Na letiště Katovice je to 91 km.

Set in Tychy, within 7 km of Stadium Paprocany and 8 km of Las Murckowski Nature Reserve, JAŚMINOWY DOM offers accommodation with a garden and free WiFi as well as free private parking for guests who drive. Boasting a shared kitchen, this property also provides guests with a terrace. Guests can enjoy garden views. At the guest house, all rooms have a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. The nearest airport is Katowice Airport, 46 km from JAŚMINOWY DOM.

Located in Mokre, Restauracja u Kusia features a restaurant, bar and free WiFi throughout the property. Private parking can be arranged at an extra charge. Guest rooms in the hotel are equipped with a flat-screen TV. At Restauracja u Kusia, each room comes with air conditioning and a private bathroom. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Katowice is 17 km from Restauracja u Kusia, while Bielsko-Biala is 47 km away. The nearest airport is Katowice Airport, 64 km from the hotel.