Hotely a penziony Nowy Targ

Oberża Pod Różą se nachází ve městě Nowy Targ, které leží pod Tatrami, a nabízí pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. Penzion – hostinec Oberża Pod Różą nabízí prostorné pokoje laděné do teplých barev a zařízené dřevěným nábytkem. Ve všech je k dispozici psací stůl a žehlič kalhot. Všechny mají také vlastní koupelnu se sprchou, toaletními potřebami a fénem. Penzion – hostinec nabízí také službu půjčení jízdních kol a rybářského vybavení. Může se také pochlubit dobře vybaveným fitness centrem, které lze využívat zdarma. V restauraci si lze vybrat z nabídky jídel polské a italské kuchyně. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu. K řece Dunajec je to od penzionu Oberża jen 50 metrů. Pouhých 250 metrů to budete mít na největší náměstí ve městě – Rynek Podhalański. Lyžařské vleky jsou vzdálené 4 km. Přímo kolem budovy vedou cyklostezky a běžkařské tratě a do centra města dojdete za pouhých 5 minut.

Ibis Styles Nowy Targ se nachází ve městě Nowy Targ. Nabízí bar, sdílený lounge, restauraci, nepřetržitě otevřenou recepci, pokojovou službu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a soukromé parkoviště za příplatek. Pokoje mají satelitní TV s plochou obrazovkou, rychlovarnou konvici, psací stůl, šatní skříň a vlastní koupelnu se sprchou, bidetem a fénem. Každé ráno se v hotelu ibis Styles Nowy Targ podává snídaně formou bufetu. K dispozici je služba půjčení jízdních kol. V okolí se lze věnovat pěší turistice a lyžování. Ibis Styles Nowy Targ stojí 40 km od města Zakopane, 14 km od obce Białka Tatrzanska a 92 km od letiště Jana Pavla II. Krakov-Balice.