Hotely a penziony Lubawka

Stanica pod Zadzierną se nachází v Lubawce, 35 km od Jelenia Góry. Nabízí zahradu a Wi-Fi zdarma. K zázemí patří dětské hřiště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice, lyžování a windsurfingu. Na místě je lyžárna. Młyn Karpnicki - Fischbacher Muehle leží 27 km od Karpacze a 40 km od Sklářské Poruby. Koperníhovo letiště ve Vratislavi je vzdálené 110 km.

Tříhvězdičkový Hotel Caspar se nachází ve městě Jelenia Góra, v centru historické rekreační čtvrti Cieplice. Nabízí elegantní interiéry s klenutými stropy, stylové pokoje s bezplatným Wi-Fi a hlídané parkoviště. Všechny pokoje v hotelu Caspar jsou zařízené v teplých barvách a mají moderní koupelnu se sprchou a toaletními potřebami. Ve všech je k dispozici žehlička a žehlící prkno a pracovní prostor. Na pokoji je pro hosty zdarma připravena minerální voda. Personál recepce je k dispozici 24 hodin denně a může vám poskytnout úschovu zavazadel nebo lyží, služby směnárny nebo službu půjčení jízdních kol. V hotelové restauraci, která nabízí regionální kuchyni, se každé ráno podává snídaně formou bufetu. Hosté si mohou pochutnat na domácích koláčích nebo si vybrat ze široké nabídky kvalitních vín. Hotel Caspar leží 6 km od centra města Jelenia Góra a 100 metrů od oblíbeného parku Zdrojowy Park.