Hotely a penziony Kędzierzyn-Koźle

Hotel Court Wellness&Spa se nachází v centru města Kandřín-Kozlí. Nabízí Wi-Fi zdarma a bezplatný vstup do fitness centra a wellness, kde najdete vířivku, suchou saunu, parní saunu, ledovou studnu a lázeň se studenou vodou. Hotel Court Wellness&Spa poskytuje ubytování vybavené posezením, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou s vanou nebo sprchou. K dispozici je i minerální voda zdarma. V některých ubytovacích jednotkách je kávovar a minibar. Hosté si mohou v hotelu zahrát kulečník či vyrazit na tenis do nedalekého tenisového centra. Za příplatek je rovněž možné vyzkoušet různé wellness procedury. Hotel má plně vybavené wellness centrum, kde najdete 2 sauny, 2 vířivky, solárium a mnoho dalšího. Wellness je vybaveno špičkovým kosmetickým zařízením od společností jako je Pelleve, Skeyndor, Geneo, LPG endermologie, Weyergans a Storz. Recepce je otevřená 24 hodin denně a její personál pro vás zajistí kyvadlovou dopravu nebo službu praní prádla. Součástí hotelu je klimatizovaná restaurace, kde se podává snídaně formou bufetu a pokrmy regionální a polské kuchyně. Nechybí zde ani vybavení pro grilování. Hotel Court Wellness&Spa je vzdálený 2 km od vlakového nádraží Kandřín-Kozlí. Na místě je k dispozici soukromé parkoviště.

Dworska Elektrownia is a 2-star hotel located in the building of the former 19th century court power station. Free Wi-Fi access is available in all areas. Classically decorated in warm tones, rooms here offer dark-wood furniture. Every private bathroom comes with a shower. At Dworska Elektrownia you will find a 24-hour front desk meeting facilities available at a surcharge. The property also offers free private parking. Children can have fun at the playground. Buffet breakfast is served daily at the hotel. There is also an on-site restaurant specialising in Silesian and Old Polish cuisine, as well as a bar where guests can enjoy a drink. The distance from the peacefully situated Dworska Elektrownia to the centre of Kędzierzyn Koźle is 7 km. The railway station in Sławęcice is 3 km away and the A4 motorway is within 10 km.

Tříhvězdičkový hotel Pałac Lucja se nachází v obci Zakrzew, je obklopený parkem s rybníkem a nabízí pokoje s klimatizací, zdarma dostupným Wi-Fi a satelitní TV s 32palcovou LCD obrazovkou. Soukromé hotelové parkoviště mohou hosté využívat zdarma. Pokoje jsou elegantně zařízené dubovým nábytkem a vybavené postelemi s vysoce kvalitními matracemi. Ve všech najdete trezor, minibar i koupelnu se sprchou. Hotel má klimatizovanou restauraci s barem a bohatým výběrem nápojů. Menu je složené z pokrmů polské, slezské a německé kuchyně. Každé ráno je zdarma podávána snídaně formou bufetu. Pro skupiny jsou dostupné také banketové a konferenční prostory. Nejbližší železniční stanice se nachází ve 4 km vzdáleném městě Gogolin.

Located in Jemielnica, Oswald Arena features a restaurant, bar, garden, and free WiFi. Featuring family rooms, this property also provides guests with a children's playground. The accommodation provides evening entertainment and room service. At the hotel, each room comes with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. Guest rooms at Oswald Arena include air conditioning and a wardrobe. A buffet breakfast is available daily at the accommodation. Oswald Arena offers a terrace. Opole is 40 km from the hotel, while Gliwice is 45 km away. The nearest airport is Katowice Airport, 72 km from Oswald Arena.