Hotely a penziony Beskidy Zachodnie

Villa Japonica sídlí v historické rezidenci s muzeem japonského umění a řemesel čítajícím více než 1 000 položek. Nabízí elegantní pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením a vlastní koupelnou se sprchovým koutem. Villa Japonica se může pochlubit kombinací japonského umění a stylu s polským interiérem a nábytkem z 30. let minulého století. Většina pokojů je zařízena nábytkem z meziválečného období. Snídaně formou bufetu a další jídla se podávají v tradičním japonském baru, který slouží také jako galerie. Budova je situována v krajinném parku a přírodní oblasti Nature 2000 a kolem budovy protéká potok. K zázemí patří hřiště na volejbal, ohniště a gril. Vila Japonica dále nabízí wellness centrum s japonskou vířivkou a tradiční saunou. Hosté mohou také obdivovat rozsáhlou sbírku japonského umění a řemesel a vybrat si z rozsáhlé nabídky masáží. Na místě je neplacené hlídané parkoviště. Vila Japonica poskytuje dopravu z nádraží Wisla-Głębce vzdáleného 1,3 km. V zimě zajišťuje lyžařský vlek Stożek dopravu od vily Japonica na lyžařský svah.

Ośrodek Wypoczynkowy Leśniczówka se nachází v centru malebné beskydské obce Istebna. Nabízí bezplatné Wi-Fi. Pokoje jsou klasicky zařízené v teplých barvách s dřevěnými prvky. Součástí všech je satelitní LCD TV i koupelna se sprchou. Z pokojů je výhled na hory. Ubytování provozuje wellness centrum se suchou, mokrou a infračervenou saunou. Stravovat se lze v restauraci přímo na místě, která připravuje pokrmy polské a regionální kuchyně. Ubytování Leśniczówka je obklopené zahradou s grilem. Pro děti je připraveno dětské hřiště a herna. Leśniczówka stojí 2 km od lyžařského vleku Złoty Groń a aquaparku Olza.

Willa Kolor se nachází v centru turistického a lázeňského městečka Ustroň, pouhých 800 metrů od vlakového nádraží Ustroň Zdrój a 300 metrů od tržního náměstí, a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a oploceným hlídaným parkovištěm. Ubytování Willa Kolor zahrnuje klasicky zařízené pokoje/studia s psacím stolem, TV a vlastní koupelnou. Zajištěno je také ložní prádlo i ručníky. Na místě je restaurace a konferenční místnost. Penzion stojí 1,4 km od Polany a 1,3 km od lyžařského vleku Zawodzie. Hosté zde mohou parkovat zdarma.

Penzion Sielanka se nachází v Ustroń. Nabízí restauraci, bar a Wi-Fi zdarma ve všech prostorách. Každé ráno se podává bezplatná snídaně. Pokoje jsou nekuřácké a mají TV, jídelní stůl, rychlovarnou konvici, kávu a čaj a vlastní koupelnu se sprchou, fénem a toaletními potřebami zdarma. K zázemí Sielanky patří zahrada. K dispozici je lyžárna. V okolí se lze věnovat lyžování, pěší turistice nebo cyklistice. Bed & Breakfast je vzdálený 800 metrů od lyžařského střediska Czantoria i kabinové lanovky na vrchol Czantoria a 1 km od vesnice Polana. K dispozici je neplacené parkoviště. Letiště Katowice-Muchowiec je vzdáleno 82 km.