Hotely a penziony Nieder Weisel

Hotel Alt-Gießen offers free WiFi and free parkin. Centrally located in the university town of Gießen. The Hotel & Gasthausbrauerei Alt-Gießen provides brightly furnished rooms with free internet and private bathrooms. A breakfast buffet is available each morning at the Hotel Alt-Gießen. Nearby is a small brewery offering guided tours and beer seminars on request. The Alt-Gießen bar shows live sports events on the big screen. The Messe exhibition centre (1.5 km), Stadttheater theatre (1 km), and main shopping streets (500 metres) can all be reached on foot. The Main Train Station is a 10-minute walk away.

Tento moderní 4hvězdičkový hotel se nachází ve městě Wetzlar, 10 minut chůze od katedrály Wetzlarer, a nabízí bezplatné wellness s krytým bazénem. Wellness hotelu Michel Wetzlar zahrnuje bazén, saunu a fitness centrum. Prostorné pokoje v hotelu Michel Wetzlar mají satelitní TV, psací stůl a automatickou čističku vzduchu. V restauraci CUT - Steaks & more se podávají tradiční jídla z regionu Hesensko i mezinárodní pokrmy. Ve Sportsbaru Champs, který je otevřený každý večer, můžete sledovat programy Sky Sports.

This 3-star hotel enjoys a central location in Wetzlar, 1 km from Wetzlar Train Station. It offers modern rooms with free Wi-Fi, and an outdoor terrace, overlooking the River Lahn. The colourful rooms and suites of the Best Western Hotel Wetzlar feature a satellite TV and a desk. The private bathrooms comes with a shower. A rich breakfast buffet is available each morning. Drinks are offered at the hotel bar. This is a completely non-smoking hotel. Luggage storage is available. Wetzlar Cathedral and the Rittal Arena entertainment centre are a 10-minute walk from the Wetzlar. The university town of Gießen is a 15-minute drive away.

Family-run Hessischer Hof is situated in Butzbach’s historical Old Town, just a 30-minute drive from Frankfurt. Its classically furnished rooms feature a fully equipped kitchenette, dining area, and flat-screen TV. A breakfast buffet is available in the Hessischer Hof’s traditional breakfast hall. Hotel Hessischer Hof consists of 3 buildings: main building, Residenz Apartment Hause and Villa Gernsheim. All of the spacious rooms at the Hotel Hessischer Hof feature tea/coffee facilities, a sofa and an elegant private bathroom. Guests can explore the 19th-century Kaserne Castle, which is just 500 metres away. Hessischer Hof is 3 km from Hoch-Tanus Nature Park, where there are many hiking and cycling trails. Butzbach Train Station is 50 metres away, providing a direct connection to Frankfurt in 35 minutes.