Hotely a penziony Hohenberg an der Eger

Romantische 5 Millionen Sterne Bubble-Suite mit Hotpot (Optional) is situated in Hohenberg an der Eger and offers a garden. The accommodation is 30 km from Bad Elster. Guests at the tented camp can enjoy table tennis on site, or hiking in the surroundings. Hof is 41 km from Romantische 5 Millionen Sterne Bubble-Suite mit Hotpot (Optional), while Františkovy Lázně is 23 km from the property.

Hotel The Bricks Marktredwitz se nachází ve městě Marktredwitz a nabízí restauraci, bar, sdílený lounge a ve všech prostorách zdarma dostupné Wi-Fi. Soukromé parkoviště mohou hosté využívat za příplatek. Každé ráno se podává kontinentální snídaně a snídaně formou bufetu. Okolí ubytování je oblíbeným cílem milovníků cyklistiky, přičemž pronájem jízdních kol zajišťuje přímo hotel The Bricks Marktredwitz. Ubytování je vzdálené 46 km od města Hof a 28 km od Františkových Lázní.

Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v obci Bad Brambach ležící na území přírodního parku Erzgebirge-Vogtland Nature Park, 10 minut chůze od železniční stanice, a nabízí moderní pokoje s designovým nábytkem i velké wellness centrum. Lázeňské a wellness centrum Bad Brambach, které Santé Royale Hotel svým hostům nabízí, zahrnuje několik různých bazénů, parní sauny a vířivku. Dostupný je také široký výběr masáží a kosmetických služeb. Santé Royale Hotel poskytuje ubytování v prostorných pokojích se stylovou koupelnou. Ve všech společných prostorách je pak dostupné Wi-Fi. Pro své hosty má Sante Royale Hotel připravenou také restauraci VIP Lounge, ve které se připravují vybrané pokrmy z Krušných hor i mezinárodní jídla. K dispozici je také letní terasa nebo bistro bar. Santé Royale Hotel stojí pouhých 10 minut jízdy autem od golfového klubu ve Františkových Lázních, ve kterém mají hosté hotelu nárok na slevy.

Útulný a nekuřácký Hotel - Pension má trávník a parkoviště. V klidném prostředí nebo v léčebném centru s výhledem do parku a v blízkosti lesa mohou hosté strávit příjemný pobyt. Léčebná zařízení leží do několika minut pěšky odsud.

Miratel se nachází ve městě Mitterteich a nabízí terasu, úschovnu zavazadel a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Všechny pokoje v hotelu Miratel mají šatní skříň, psací stůl, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu. V hotelu se podávají snídaně formou bufetu. Miratel leží 28 km od Františkových Lázní a 40 km od Bad Brambachu.

Hotel Gasthof Turm nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi a volný vstup do hotelové infračervené kabiny. Některé pokoje mají vlastní balkon a v ceně pobytu je zahrnuta snídaně formou bufetu. Pokoje v rodinném hotelu Gasthof Turm jsou klasicky zařízené a zahrnují satelitní TV a vlastní koupelnu se sprchovým koutem. Za příplatek lze využít hotelové solárium a vířivku. V hotelové restauraci se podává vydatná regionální kuchyně. Hotel Gasthof Turm je vzdálený 1 km od městského bazénu a 5 minut jízdy od české hranice. K dálnici A93 je to také pouze 1 km a hotel nabízí neplacené soukromé parkoviště. K vlakovému nádraží Schönwald se dostanete autem za 2 minuty.

Hotel Bayerischer Hof in Waldsassen has 3-star accommodation with a restaurant. The hotel also features free WiFi and free private parking. All rooms at the hotel are fitted with a seating area. At Hotel Bayerischer Hof rooms are equipped with a desk, a TV and a private bathroom. A buffet breakfast is available each morning at the accommodation. Guests at Hotel Bayerischer Hof will be able to enjoy activities in and around Waldsassen, like cycling. Mariánské Lázně is 43 km from the hotel, while Františkovy Lázně is 18 km from the property.

Tento hotel stojí uprostřed pohoří Smrčiny, na hlavní pěší ulici v Marktredwitz. Nabízí 2 restaurace, vinný sklep ze 17. století a 2 bowlingové dráhy. Hotel Bairischer Hof nabízí klasicky zařízené pokoje vymalované v neutrálních tónech. Všechny zahrnují TV s plochou obrazovkou a některé i bezplatné Wi-Fi. Bairischer Hof podává každé ráno ve své rustikální jídelně bohatou snídani formou bufetu. Hosté mohou ochutnat domácí moučníky v kavárně Riedel, nebo v jedné z příjemných restaurací tradiční francké speciality. Reichsforst se nachází jen 4 km od hotelu a hosté se sem mohou vydat na pěší i cyklistické túry. Bairischer Hof také zajišťuje kyvadlovou dopravu pro hosty, kteří chtějí prozkoumat okolí. Vlakové nádraží Marktredwitz je vzdálené 550 metrů od hotelu a dálnice A93 vede jen 2,5 km odtud.

Tento penzion je dobře znám svou pohostinností a je situován v krásném prostředí plném turistických tras, lesů, luk a údolí v chráněné krajinné oblasti obce Raun. Pension Untere Rauner Muehle se nachází v Sasku a poskytuje zázemí pro grilování, dětské hřiště a neplacené soukromé parkoviště. Všechny pokoje mají TV. V některých najdete posezení, kde můžete po náročném dni relaxovat, a některé zahrnují také terasu nebo balkon. Na místě nechybí ani sdílený lounge. Nedaleko penzionu můžete navštívit příjemnou restauraci. V okolí je možné se věnovat různým aktivitám včetně cyklistiky a pěší turistiky.

Set in Bad Alexandersbad, Pension und Cafe Das Logierhaus provides a garden. This property offers both free WiFi and private parking free of charge. The private bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. Guests at the guest house will be able to enjoy activities in and around Bad Alexandersbad, like cycling. Bayreuth is 46 km from Pension und Cafe Das Logierhaus, while Františkovy Lázně is 35 km from the property.

Golfhotel Fahrenbach is set in Tröstau and has a bar, a garden and a terrace. Among the facilities of this property are a restaurant, a 24-hour front desk and room service, along with free WiFi throughout the property. The hotel features family rooms. At the hotel, the rooms include a wardrobe. At Golfhotel Fahrenbach the rooms are equipped with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. Guests at the accommodation can enjoy a continental breakfast. Golfhotel Fahrenbach offers 3-star accommodation with a hot tub and sauna. You can play table tennis at the hotel, and the area is popular for skiing and cycling. Bayreuth is 41 km from Golfhotel Fahrenbach, while Františkovy Lázně is 38 km from the property.

Hotel stojí na krásném místě na kraji lesa a skýtá výhled na město Marktredwitz v údolí pod ním. Zaujímá skvělou polohu pro ty, kdo hledají odpočinek a relaxaci. Ať už cestujete obchodně nebo za zábavou, toto je ideální místo pro naprosté uvolnění a únik od shonu všedního dne. Vydejte se odtud na turistické a cyklistické trasy z Marktredwitz, jen kousek od pohoří Smrčiny a českých hranic.

This family-run guest house is situated in the idyllic Bavarian village of Groschlattengrün, providing a friendly base for numerous sports and leisure activities amid beautiful countryside. Ideal for hikers and cyclists, the Gasthof zum weissen Ross offers guided bike tours throughout the region, and even to the Czech Republic. Secure shelters for bikes and motorbikes are available, in addition to rental bikes and a repairs workshop. On lazy days, relax in the Gasthof zum weissen Ross's cosy rooms, or on the sunbathing lawn with barbecue area. You can also enjoy a game of table tennis or table football on request. Start each morning with a delicious breakfast featuring fresh, local produce. Make sure to try the tasty sausages and barbecue specialities from the family's own butcher's shop. Take advantage of the guest house's free shuttle service from Marktredwitz station, including transport of your luggage and bike.

La Bodega features a restaurant, bar, a garden and terrace in Tröstau. The accommodation provides a shared kitchen, a concierge service and organising tours for guests. At the guest house each room comes with a private bathroom. Guests at La Bodega will be able to enjoy activities in and around Tröstau, like hiking, skiing and cycling. Bayreuth is 41 km from the accommodation, while Františkovy Lázně is 42 km away.