Hotely a penziony Hitzacker

Tento hotel se nachází na nábřeží Labe ve městě Hitzacker a nabízí pokoje s Wi-Fi internetem i TV s plochou obrazovkou a výhled na řeku, ostrov s historickým centrem a na místní přístav. Hotel Hafen Hitzacker poskytuje prostorné pokoje v klasickém stylu s minibarem a trezorem. Součástí všech pokojů je také balkon a koupelna s podlahovým topením a velkým zrcadlem. Hafen Hitzacker má restauraci připravující bohatý výběr chutných dolnosaských specialit. Pouhou 1 minutu chůze od hotelu můžete navštívit také kavárnu Café Dierks. Hitzacker je obklopený přírodnímu rezervacemi Elbufer-Drawehn a Elbetal, které jsou protkané množstvím cyklistických stezek. Pěšky se pak můžete vydat na prohlídku místních malebných vinic. Hitzacker Hafen stojí pouhých 40 metrů od mostu Hiddosteg, který vás zavede na ostrov s historickým centrem, hrázděnými domy a příjemnými kavárnami.

This hotel is peacefully located in Hitzacker, on the River Elbe. The family-run Hotel Scholz provides free WiFi for guests. The restaurant is open for large groups. Organic meals with locally sourced meat can be prepared on request, and the green terrace is a great place for enjoying hot or cold drinks. In Hitzacker town centre there are lots of small shops and restaurants. A seating area and TV can be found in each of the Hotel Scholz’s bright rooms, which each feature a TV and a private bathroom. Boat tours and horse-drawn carriage trips can be organised at the hotel. The scenic Elbtalaue-Wendland is a great area for hiking and biking, and the Verdo Culture and Congress Centre is just 300 metres away. Lüneburg is a 40-minute drive from the hotel. Free on-site parking is provided.