Hotely a penziony Bacharach

Just 50 metres from the River Rhine and 5 minutes walk from Bacharach Train Station, this non-smoking hotel offers free WiFi and free use of its indoor pool and sauna with sun terrace. It stands in Bacharach’s old town and free parking is available nearby. Each lovingly furnished room at the Bacharacher Hof features a flat-screen TV with 8 complimentary Sky channels. Bathrobes and hairdryers are provided in the en suite bathroom. Some rooms also offer a sunny balcony. Some rooms can be reached by lift. Specialities of the Rhineland region are served in the bright restaurant, including special vegetarian dishes. A healthy, varied breakfast buffet is available each morning. Guests can rent bicycles 50 metres from the property to explore the vineyards and forests of the Middle Rhine Valley. Stahleck Castle is less than 2 km away.

Tento hotel se nachází proti malebným vinicím v údolí Rýna, v centru historické obce Bacharach. Provozuje restauraci a kavárnu s venkovní terasou, tradiční pokoje a bezplatné Wi-Fi ve společných prostorách. Hotel-Café-Burg Stahleck nabízí pokoje laděné do teplých krémových barev s dřevěnou podlahou. Všechny mají kabelovou TV a vlastní koupelnu. Burg Stahleck podává jídla vydatné krajové kuchyně a snídaně formou bufetu v dopoledních hodinách. Lehké občerstvení dostanete v kavárně a hosté mohou jíst na terase. V krásném historickém centru Bacharachu stojí mnoho tradičních hrázděných domů, obchodů a restaurací. Na promenádu k Rýnu dojdete za 2 minuty a v okolí vede několik turistických a cyklistických tras. Hotel-Café-Burg Stahleck stojí pouhých 5 minut chůze od vlakového nádraží v Bacharachu. Nedaleko lze využít bezplatné parkoviště.

This traditional hotel is set in the idyllic wine-producing region of the Middle Rhine Valley, a world cultural heritage site. Producing its own wine for centuries, Blüchertal offers wine tours and wine tasting. The hotel is quietly located in Bacharach-Steeger Tal and is surrounded by forest countryside. The spacious rooms are very quiet and face the forest, include a seating area with cable TV, and a private bathroom. Breakfast is available each morning in the rustic-style breakfast room with wooden furnishings. A wide range of restaurants can be reached by car within 5 minutes. The surrounding countryside is ideal for walks and hiking, and the Hotel Blüchertal organises a range of outdoor activities, including guided vineyard tours. The hotel is a 10-minute walk from the historic centre of Bacharach, famous for its medieval architecture. The A61 motorway is a 15-minute drive away and Wiesbaden can be reached in 40 minutes by car.

Hotel Pension Winzerhaus offers accommodation in Bacharach. Guests can make use of a terrace. Guest rooms in the guest house are equipped with a flat-screen TV. The private bathroom is fitted with a shower. At Hotel Pension Winzerhaus, each room includes a seating area. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Wiesbaden is 50 km from Hotel Pension Winzerhaus, while Koblenz is 58 km from the property. The nearest airport is Frankfurt-Hahn Airport, 48 km from the property.