Hotely a penziony Štěpanická Lhota - Hotely a penziony Krkonoše

Tento rodinný penzion se nachází 400 metrů od lyžařského areálu a 500 metrů od centra Špindlerova Mlýna a akvaparku. Pension Fuka nabízí bezplatné Wi-Fi a dětské hřiště. Všechny pokoje mají klasický dřevěný nábytek v retro stylu, satelitní LCD TV a vlastní koupelnu se sprchou. Některé pokoje disponují i balkonem. V restauraci, která je otevřená od 15. prosince do konce března, se podávají jídla mezinárodní kuchyně. K dispozici je také celoročně otevřená slunná terasa orientovaná na jih, ze které si můžete vychutnávat výhled na údolí Špindlerova Mlýna. Autobusové nádraží je vzdálené 2 km a personál penzionu vám může dopravu na nádraží zajistit. V okolí se lze věnovat běhu na lyžích, procházkám nebo jízdě na horském kole. Hora Sněžka je 12 km daleko. Pension Fuka rovněž svým hostům poskytuje slevy na adrenalinové aktivity ve Špindlerově Mlýně. Parkování je možné u penzionu a jízdní kola si můžete uschovat v garáži.

Nově zrekonstruované ubytování Grand Apartments, otevřené v prosinci 2008, se nachází v centru Špindlerova Mlýna. Nabízí luxusní pokoje a apartmány. Dvoulůžkové pokoje s manželskou postelí lze propojit a vytvořit tak rodinné apartmá se 2 oddělenými ložnicemi a vlastními koupelnami. Najdete v nich dřevěný nábytek, satelitní LCD TV a přístup k internetu. Pokoje jsou nekuřácké. Za příplatek je k dispozici vstup do wellness centra v hotelu Grand, 50 metrů odsud. V případě pobytu na 2 a více nocí mohou hosté využít hotelovou saunu zdarma. V létě hosté každý den obdrží bezplatnou jízdenku na lanovku do areálu Sv. Petr nebo Medvědín. K dispozici je také společenská místnost s malou kuchyní a bezdrátovým internetem zdarma. Na místě je dále půjčovna lyží, směnárna a přepážka s cestovními záležitostmi. Cestovní kancelář nabízí zajímavé jednodenní výlety do Špindlerova Mlýna nebo do dalších destinací v Krkonoších. Veškeré služby ubytování Pension Grand Apartments zajišťuje recepce hotelu Grand.

Verde Rosa se nachází v Harrachově, v Krkonošském národním parku. V přízemí má restauraci, která podává italská jídla, má tradiční pec na pizzu a letní terasu. Dětskou sjezdovku a lyžařskou školu najdete přímo naproti. Pokoje v penzionu Verde Rosa jsou vybavené dřevěným nábytkem a satelitní TV s plochou obrazovkou. Ve vlastní koupelně najdete sprchu. Z některých pokojů se otevírá výhled na nedaleké skokanské můstky a sjezdovky. Naproti penzionu Verde Rosa je zastávka autobusu, kterým se během 3 minut dostanete do skiareálu Čerťák. K lyžařské škole a půjčovně lyžařského vybavení je to 100 metrů. Pouhých 20 metrů od penzionu najdete svahy pro začátečníky i lanové centrum. V restauraci penzionu se denně podává snídaně formou bufetu. Soukromé parkoviště před budovou mohou hosté využívat zdarma. Za příplatek jsou k dispozici i garážová stání. Za 15 minut dojdete od penzionu k tenisovému kurtu, bazénu nebo dětskému hřišti. Cesta na harrachovské golfové hřiště trvá autem 5 minut. Mezi oblíbené aktivity, kterým se lze věnovat v okolí, patří cyklistika a pěší turistika. Jízdní kola si lze půjčit 100 metrů od penzionu.

Pension a restaurant Karolína se nachází 1 km od centra Špindlerova Mlýna a 300 metrů od nejbližší sjezdovky. Nabízí mezinárodní restauraci, příjemné ubytování s bezplatným Wi-Fi a bezplatné soukromé parkoviště. Karolína má světlé pokoje zařízené v různých živých barvách. Najdete v nich prostornou dlážděnou koupelnu a TV a některé mají i plně vybavený kuchyňský kout a balkon s výhledem na hory. Penzion je obklopen velkou zahradou s jezírkem a posezením s grilem. Zastávka skibusu se nachází 200 metrů od hotelu a v zimním období jezdí skibus zdarma. Jen 150 metrů od penzionu se nachází krytý bazén a bowlingové centrum. Autobusové nádraží ve Špindlerově Mlýně je odtud vzdálené asi 1,5 km. Pension Karolína stojí 3 km od Kněžice, kde můžete trénovat jízdu na koni.