Hotely a penziony Broumovské stěny

Family Bungalows & Camp je kemp situovaný v Lánově u Vrchlabí, 1 km od skiareálu Kněžický vrch a 10 km od Špindlerova Mlýna. Nabízí venkovní bazén, pingpongové stoly, bowling, kulečník a dětské hřiště. V celém areálu ze bezplatně využívat Wi-Fi. V kempu je restaurace a zahrada s grilem a každé ráno se v něm podává snídaně. Všechny bungalovy a domy mají kuchyňský kout a posezení. Standardem je i vlastní koupelna. Skiareál Bubákov je vzdálený 2 km. Autobusové a vlakové nádraží leží od kempu 1 km.

Garni Hotel Zelena Marina se nachází na předměstí ve Vrchlabí a nabízí ubytování ve dvoulůžkových pokojích s manželskou postelí a dvoupodlažních apartmá. Na místě je možné využívat bezplatné soukromé parkoviště a Wi-Fi je k dispozici zdarma ve všech prostorách. Všechny pokoje mají dřevěný nábytek, satelitní LCD TV, bezpečnostní schránku a vlastní koupelnu s vanou nebo sprchou. Na místě se podává snídaně formou bufetu, kde nechybí místní produkty a speciality. Nejbližší restaurace je odtud vzdálená 50 metrů a do obchodu s potravinami je to 300 metrů. K zázemí tohoto hotelu dále patří lyžárna a sauna, která je v provozu od listopadu do dubna. Přírodní koupaliště Kačák se nachází 800 metrů od hotelu. Různým aktivitám se můžete věnovat v 600 metrů vzdáleném klubu Victory, zahrát si lze například bowling nebo squash. Na vlakové nádraží Vrchlabí dojedete autem za 5 minut. Lyžařský areál Špindlerův Mlýn se rozkládá ve vzdálenosti 15 km od hotelu.

Penzion 444 - Ski Resort Herlíkovice and Bubákov se nachází přímo v centru lyžařského areálu Herlíkovice, 250 metrů od lyžařského areálu Bubákov a 9 km od Špindlerova Mlýna a dalších lyžařských středisek. Penzion nabízí letní terasu s vybavením pro grilování a společnou kuchyň s jídelním koutem. Snídaně jsou k dispozici na objednávku. Pokoje penzionu 444 - Ski Resort Herlíkovice and Bubákov mají vlastní koupelnu a posezení. Některé zahrnují balkon. Parkoviště je vybavené kamerovým systémem a hosté jej mohou využívat zdarma. V okolí ubytování se lze věnovat jízdě na běžkách, pěší turistice a cyklistice. Centrum města Vrchlabí je vzdáleno 3 km. Penzion stojí zhruba 5 km od jízdárny a 9 km od aquaparku a letní bobové dráhy ve Špindlerově Mlýně. V lyžařském areálu Bubákov můžete využít 10% slevu na skipasy a 15% slevu na půjčení lyžařského vybavení.

Knežická chalupa je penzion situovaný ve Vrchlabí, 5 km od lyžařského střediska Herlíkovice. Je přístupný na lyžích a nabízí zahradu, bar, lyžárnu a pokoje s výhledem na hory a Wi-Fi zdarma. K dispozici jsou i rodinné pokoje. Knežická chalupa poskytuje ubytování v pokojích se šatní skříní a vlastní koupelnou. Standardem je dále posezení. Každé ráno se tu podává snídaně formou bufetu. Knežická chalupa má také terasu. Ve Vrchlabí a jeho okolí se mohou hosté věnovat třeba pěší turistice a lyžování. Letiště Pardubice leží od penzionu Knežická chalupa 96 km.