Hotely, penziony, priváty a apartmány Svinná-okres Ústí nad Orlicí

Orea Resort Horizont se nachází na jižním svahu hory Pancíř. Nabízí krytý bazén, wellness centrum a terasu s panoramatickým výhledem. Na místě je dostupné bezplatné Wi-Fi připojení. Pokoje a apartmá jsou vybaveny satelitní TV, elektronickým trezorem i telefonem a mají vlastní koupelnu. Pro hosty jsou zde připraveny toaletní potřeby zdarma. Každé ráno se zde podává snídaně formou bufetu. Místní restaurace podává pokrmy české kuchyně. Welness centrum zahrnuje vířivku, saunu, parní saunu, solárium, posilovnu a masáže. Na místě si můžete zahrát minigolf a stolní tenis. Orea Resort Horizont se nachází v Železné Rudě v národním parku Šumava, 3 km od Špičáku a 15 km od Velkého Javoru.

Apartmány Braníčkov se nacházejí na odlehlém místě nedaleko lesa, jsou obklopené loukami a nabízejí vlastní wellness centrum, krytý bazén, bowling, minigolf, bezplatné Wi-Fi i parkovací místa s kamerovým systémem. K dispozici jsou moderně zařízené apartmány s koupelnou včetně sprchy a fénu, kompletně vybavenou kuchyní a balkonem nebo terasou. Každé ráno je podávána snídaně a stravování zajišťuje restauraci připravující pokrmy české kuchyně. Apartmány Braníčkov stojí 5 km od prodejny potravin Coop a 18 km od supermarketu Tesco. Relaxovat můžete ve wellness centru se saunou a vířivkou nebo v zahradě s grilem, dětským hřištěm, fotbalovým hřištěm a přírodnímu lagunami, ve kterých se lze v létě koupat a v zimě jsou vhodné k bruslení. V okruhu 20 km od budovy se rozkládají lyžařské areály Javorná, Hartmanice, Kašperské Hory a Špičák. V blízkosti apartmánů vedou také běžkařské stezky a v okruhu 5 km můžete navštívit hned několik historických hradů. Na autobusovou zastávku Nemilkov jsou to 2 km a 5 km vás dělí od železniční stanice tamtéž. Kyvadlová doprava od vlakového nádraží nebo zastávky autobusu je zajišťována na požádání a za příplatek.

Apartmány Ve mlejně se nachází nedaleko obce Čachrov, pouhých 20 km od Železné Rudy, a nabízí ubytování s možností vlastního stravování a bezplatným Wi-Fi. Apartmány mají TV s plochou obrazovkou a plně vybavenou kuchyň s lednicí, sporákem, mikrovlnnou troubou, rychlovarnou konvicí a základními ingrediencemi pro vaření. Pro hosty je k dispozici také terasa. V okolí se lze věnovat celé řadě aktivit včetně pěší turistiky a cyklistiky. Apartmány Ve mlejně se nachází 26 km od německého města Bodenmais a 45 km od města Sankt Englmar.

JEZ&SPI se nachází v Plánicích v budově z roku 2003 a zahrnuje pokoje/apartmá se zdarma dostupným Wi-Fi, gril, zahradu, terasu a restauraci s nabídkou francouzské i místní kuchyně. Penzion JEZ&SPI poskytuje ubytování v pokojích/apartmá s rychlovarnou konvicí a vlastní koupelnou. Některé mají balkon. Každé ráno se zde podává kontinentální snídaně nebo snídaně formou bufetu. K zázemí penzionu JEZ & SPI patří i sauna. V okolí ubytování se můžete věnovat celé řadě aktivit včetně lyžování, cyklistiky a pěší turistiky. Penzion je vzdálený 45 km od města Bodenmais a 40 km od Plzně.