Chalupa v centru obce Malá Úpa. Terasa, zahradní posezení, zahradní gril, ohniště, sauna, lyžárna. Elektrické topení. Internetové připojení. Doplatek za spotřebovanou elektrickou energii. Parkování v létě u objektu, v zimě 150m od chaty. Obchod 150m. Restaurace 150m. Autobus 150m. Vlak (stanice Svoboda nad Úpou) 15km.

240 m, Malá Úpa, Lyžařské středisko

1.5 km, Malá Úpa, Lyžařský vlek

2.0 km, bazén, Krytá plovárna

6.0 km, Basen, Hotel Artus - prestige SPA, Karpacz, Krytá plovárna