Trutnov, ubytování v chatkách (v každé chatce 2x apartmán s vlastním vchodem) a finské domky v rekreačním středisku v části Oblanov. V areálu se nachází kryté zahradní posezení, ohniště, půjčovna sportovního vybavení, půjčovna lodí, pískoviště, houpačka, stolní tenis, tenisové kurty (antuka), volejbalové hřiště, minigolf, ruské kuželky, rybník. Internetové připojení na recepci zdarma. Stravování zajištěno v restauraci 500m od bungalovu. V letní sezóně pobyty od soboty do soboty. Parkoviště - nehlídané, placené. Autobus 5km. Vlak (stanice Trutnov - HL. Nádraží) 5km. Trutnov - centrum 5km.

5.0 km, Trutnov, Aquapark

6.0 km, Mladé Buky, Lyžařské středisko

11 km, Černá hora, Janské Lázně, Lyžařské středisko

19 km, Pec pod Sněžkou, Lyžařské středisko