Настаняване Královéhradecký

Pension Janský Potok II. is a self-catering accommodation, located in Janske Lazne, 500 metres from the slopes of the Černá Hora Ski Area. Free WiFi access is available. All apartments feature a flat-screen TV, a dining area with a table, a well-equipped kitchenette, a seating area with a sofa and a desk. The bathrooms are fitted with a bath or a shower and free toiletries. Pension Janský Potok II. offers table tennis and darts. There is also a café. Meeting facilities are at guests disposal and skiing is possible in the surroundings. Private parking is available at the property for a surcharge. The property is located a 15-minute drive away from Lanová dráha Portášk Ski lift, a 25-minute drive away from Bramberk Ski lift and a 21-minute drive away from Ski Slope Javor Ski lift.

The Clarion Hotel Špindlerův Mlýn is situated on the access road from Vrchlabí in the village of Labská/Špindlerův Mlýn. It is placed amidst the nature of the Giant Mountains National Park only 100 metres from Labská ski slope. The hotel offers modern rooms with private bathrooms. The Pinia Restaurant serves a wide range of Czech and international cuisine. There is a bar, summer terrace and a children's playground available. Situated close to the uppermost reservoir on the Labe/Elbe river, the Clarion is an ideal starting point for your summer hiking trips or for cross-country skiing in winter along the ridges of the Giant Mountains. The wellness area including a swimming pool and a whirlpool, a sauna area, fitness facilities and offering various health and beauty treatments invites you to relax.

Penzion U Zvonu is located in historical town center of Rychnov nad Kněžnou in the region of Orlické Mountains. It offers a stylish restaurant and a café serving Czech and international cuisine and air-conditioned rooms. Free Wi-Fi is provided. U Zvonu’s rooms are in contrast with its period façade decorated in modern minimalist style. Amenities include a DVD player, a minibar and a laptop size safe. The area offers numerous opportunities for hiking, biking and cross-country skiing. The closest ski resort is Olešnice, which is 13 km away. At a distance of 23 km guests can also find the Říčky and the Deštné ski resorts. Rychnov nad Kněžnou Bus Station is 400 metres away. Hradec Králové is 32 km away. Free private parking is also available at U Zvonu.

Opened in December 2008 in the centre of Špindlerův Mlýn, the newly refurbished Pension Grand Apartments offer you luxurious rooms and apartments. 2 double rooms can be combined to a family suite with 2 separated rooms and their own bathrooms. All rooms feature wooden furniture, an LCD satellite TV and internet access. All rooms are non-smoking. A wellness centre is available for an extra charge in Hotel Grand, 50 metres from the property. Guests can use the hotels's sauna for free in case of staying for 2 and more nights. In the summer months, guests can enjoy a complimentary daily cable car ticket to Sv. Petr or Medvědín. There is a also common room with a small kitchen and wireless internet for the free use of all guests. Ski rental, money exchange and travel services are available in the building as well. The travel agency offers interesting 1-day excursions in Špindlerův Mlýn or to other destinations in the Giant Mountains. All services of the Pension Grand Apartments are arranged by the reception of the Grand Hotel .