Хотели и пансиони Branná-окръг Jindřichův Hradec

Penzion Černý Havran is located next to a park in the centre of Šumperk and offers you en-suite rooms with free Wi-Fi and an on-site gourmet restaurant with a summer terrace serving pasta, fish and steak specialities. The stylishly decorated rooms come with modern bathrooms, a TV, a desk and chairs. Within a 10-minute walk you can reach the bus and train station. The Hraběšice Ski Slope is 8 km away and the Velké Losiny Castle is 15 km away from Penzion Černý Havran.

Surrounded by a large garden with 2 fishing ponds, Hotel Helios is set 1 km from the centre of Lipova Lazne, and boasts an indoor swimming pool, a hot tub with panoramic views and a wellness centre. The closest ski lift in Ski Area Miroslav is 300 metres away. Modern and elegant, all Helios’ rooms feature seating facilities, TV and a laptop-size safe. Some rooms feature garden views. The private bathroom comes with a shower. Breakfast is included in the price and is served buffet style, while traditional Czech dishes can be sampled at the on-site restaurant. Bicycles can be rented at the front desk. The use of the fitness room, saunas and hot tub, as well as beauty and wellness treatments, are at a surcharge. For sport lovers, there is a multipurpose playground, and a kids can have fun on the climbing frame,sandpit and the slide on site. You can benefit from the free Wi-Fi and private parking at Helios Hotel. A bus stop is 200 metres from the hotel, while Lipova Lazne Railway Station is 1.2 km away. Ski Area Ramzová and a forest bar can be reached within a 5-minute drive by car.