Hotellid ja pansionid Todwick

A former coaching Inn, the 18th-century Sitwell Arms Hotel is set in 6 acres of beautiful gardens, 6 miles outside Sheffield. On-site it offers an elegant restaurant and modern health and beauty facilities. Equipped with free Wi-Fi and a TV with Freeview channels, each individually styled bedroom also has free tea and coffee. There is a private bathroom in every room, along with a telephone and hairdryer. Guests can select from a menu of modern British cuisine in The Sitwell Arms’ Wild Boar Restaurant. There is also a stylish cocktail bar, and a traditional lounge bar with cask ales and hearty meals. Relaxing hair and beauty treatments are on offer in the salon. Fitness instructors and modern equipment are available in the Mind & Body gym. Less than 1 mile from the M1 motorway, the hotel is 20 minutes’ drive from the scenery of the Peak District.

Just off the M1 motorway, Holiday Inn Rotherham Sheffield is less than 10 minutes’ drive from both Rotherham and Sheffield city centres. It offers a leisure club with pool, restaurant and children stay free. The Sheffield Arena and the Meadowhall Shopping Centre are about 4 miles from the Inn. Don Valley Stadium is 5 miles away and MAGNA Science centre is located 2 miles away, whilst the scenery of the Peak District National Park is 25 minutes’ drive away. Spacious rooms at the Holiday Inn all feature satellite TV, internet access and work desks. Private bathrooms each have a hairdryer and tea/coffee making facilities are also provided. The Leisure Club has a steam room, sauna and hot tub. There is also a well equipped gym. The Cow on the Hill Restaurant offers contemporary breakfast, lunch and dinner menus, or guests can dine from the varied bar menu. Room service is available 24 hours with hot and cold options available.

Boasting views over Derbyshire and Bolsover Castle, here you can escape the hustle and bustle of city life and benefit from the peace and tranquillity of a rural yet accessible location. Formed from a derelict row of colliery cottages, Twin Oaks has been transformed into a beautiful modern hotel while retaining each cottage’s unique character and charm, whilst retaining the same home comforts,superb dining and the same warmth and charm as always.. The exposed arched stone work is complemented by modern, relaxing suites and an extremely well-stocked bar. In the warmer months, you can enjoy a relaxing moment outside in the beer garden, with a feature water fountain. Right in the centre of England, on the edge of the Peak District, the hotel is within easy reach of the M1 motorways and local attractions such as Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath, the charming Medieval market town of Chesterfield and ye old Crooked Spire.

Set in the market town of Worksop, the 3-star Best Western Lion Hotel is superbly located within easy access of the A1, M1, M18 and only twenty minutes from Doncaster Sheffield International airport. Parts of the hotel date back to the 1600s, while the modern facilities in the Lion’s rooms include a TV, radio and trouser press. Free tea and coffee is included in every room, whilst all bathrooms have a hairdryer. 114 Bar & Grill serves an extensive menu catering for a number of dietary needs. Guests can also enjoy fresh coffee, teas or alcoholic beverages on the sofas. The Lion is 15 minutes’ drive from Sherwood Forest, famous for the legend of Robin Hood. Worksop town centre has restaurant, shops and bars, whilst Sheffield is a 25-minute car journey.