Hotellid ja pansionid Siek

This family-run hotel is situated in the town of Siek amongst natural surrounding and not even 35 kilometres from Hamburg, offering a relaxing stay as well as proximity to culture. The 4-star Hotel & Restaurant Alte Schule occupies a renovated old school and has tastefully furnished, spacious guest rooms with modern amenities including free wireless internet access. Dine in the Alte Schule restaurant, where you will taste seasonal specialities, prepared with fresh ingredients. Enjoy one of the hand-selected wines from the wine cellar, which will be sure to complement your meal. In the nearby area you will find several golf courses, riding arenas and the lovely Lütjensee and Großensee lakes.

See hotell asub Hamburgi vaikses Bergedorfi linnaosas ja on vaid 300 meetri kaugusel linna raudteejaamast. Sealt jõuate Hamburgi kesklinna 18 minutiga. Neljatärniline H4 Hotel Hamburg Bergedorf pakub mugavaid privaatse vannitoaga tube, kus on traadita internetiühendus. Päeva saate alustada hotelli rikkaliku hommikusöögiga Rootsi lauas. Restoranis Galerie serveeritakse maitsvaid piirkondlikke ja rahvusvahelisi toite. Hea tootevalikuga kokteilibaar on mõnus koht õhtu lõpetamiseks lõõgastavas atmosfääris. Külalised saavad lõõgastuda väikeses spaas, kus on saun, aurusaun, mullivann ja jõusaal – need kõik on tasuta. Maanteedele A1 ja A25 on hea juurdepääs, mis võimaldab külastajatel avastada hõlpsasti piirkonda.

Built in 1908, this elegant hotel is located just 500 metres from the River Elbe in Geesthacht. The Holsteiner Hof offers free Wi-Fi as well as a spa with a sauna area, massages and beauty treatments. The classic rooms at the Hotel-Restaurant Holsteiner Hof were fully renovated in 2012. All rooms feature a flat-screen cable TV and a private bathroom with shower, hairdryer and cosmetic mirror. Apartments also have a kitchenette. A breakfast buffet is provided each morning at the Holsteiner Hof Geesthacht. German and international dishes are served in the restaurant. Set on the River Elbe, the hotel is a popular base for hikers and cyclists. A garage is available for bicycles and motorbikes. On-site parking is free at Hotel-Restaurant Holsteiner Hof. It is just off the A25 motorway and a 30-minute drive from Lüneburg and central Hamburg.

Hotel Papendoor is located in Bargteheide, offering free Wi-Fi access a balcony in each room. The hotel's bar has live music in the weekends and there is a thermal bathhouse only 500 metres away. Each room is individually decorated. The private bathrooms feature a shower and come with free toiletries and towels. The hotel's own breakfast restaurant serves a hearty breakfast daily. Several dining and shopping opportunities are located within 500 metres from the hotel. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling, hiking and darts. Jersbek golf course is 3 km from Hotel Papendoor. Hamburg Airport is 20 km away and Bergteheide Train Station is a 1 km drive away. The property offers free parking.