Hotels und Pensionen Chirk

Mit einer herrlichen Aussicht über den Llangollen-Kanal begrüßt Sie inmitten der walisisch-englischen Landschaft das Lion Quays Waterside Resort. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte. Sie haben Zugang zu den Einrichtungen des Country Clubs. Hierzu gehören ein Fitnessraum mit 75 Stationen, ein 25 m langer Pool, ein Dampfbad, eine Sauna und eine Whirlpool-Badewanne. Fitnesskurse werden angeboten. Erholsame Momente verspricht auch der Wellnessbereich mit einer großen Auswahl an Anwendungen. Das Spa verfügt über Großbritanniens erste Schneehöhle und es gibt auch eine Thermal-Suite, in der Sie gegen Aufpreis auch das Mittagessen bestellen können. Kulinarisch verwöhnen Sie 2 Restaurants in diesem Resort. Wählen Sie zwischen dem Waterside Restaurant, einem familienfreundlichen traditionellen Barrestaurant mit einem Grill, und Nico's, einer gemütlichen und modernen Brasserie mit einer Außenterrasse.

Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie individuell eingerichtete Zimmer mit Bademänteln und einem CD-Player von Bose. Sie können sich in der Thermalsuite des Spa entspannen. Eine Kräutersauna und ein Dampfbad sind ebenfalls vorhanden. Alle luxuriösen Zimmer sind individuell gestaltet und besitzen große, komfortable Betten. Im Bad finden Sie Bademäntel, Hausschuhe und luxuriöse Pflegeprodukte. Die Zimmer bieten Ihnen zudem Sky-Kanäle, einen DVD-Player und kostenfreies WLAN. Ausgezeichnet mit einem prestigeträchtigen Michelin-Stern und 4 AA-Rosetten serviert Ihnen das Restaurant Simon Radley außergewöhnliche Gourmetküche mit einer saisonal wechselnden Speisekarte und über 1.000 Weinen. Das Restaurant La Brasserie bietet Ihnen eine informelle Küche und Kaffees in einem Pariser Ambiente. Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Ein englisches Frühstück ist gegen Aufpreis verfügbar. Das Spa im The Chester Grosvenor verfügt über 5 luxuriöse Anwendungsräume und bietet eine breite Auswahl an entspannenden Anwendungen. Genießen Sie außerdem das Dampfbad, die Salzgrotte und Fußbäder. Das Hotel liegt im Zentrum von Chester und ist weniger als 5 Gehminuten von der Kathedrale von Chester sowie dem Grosvenor Park entfernt. Das in einer der historischen Einkaufsstraßen gelegene Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Grosvenor.

In zentraler Lage im Herzen von Chester und innerhalb der historischen Stadtmauern begrüßt Sie das The Townhouse Hotel in einem georgianischen Haus aus dem Jahr 1699 mit einem modernen Anbau auf der Rückseite des Haupthauses. Jedes Zimmer umfasst einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne sowie kostenfreien Pflegeprodukten. Entspannen Sie bei einem Drink in der Loungebar oder im privaten Garten. Der Fluss, die Kathedrale von Chester und eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten befinden sich 5 Gehminuten entfernt. Die Pferderennbahn von Chester erreichen Sie in 10 Gehminuten. Zum Zoo von Chester gelangen Sie in 10 Fahrminuten. Die Küste von Nordwales und das Stadtzentrum von Liverpool liegen 30 Fahrminuten entfernt.

Das Lemon Tree Hotel erwartet Sie mit stilvollen Zimmern mit Charakter im Stadtzentrum von Wrexham. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze sowie ein Restaurant. Die geräumigen Zimmer im Lemon Tree sind in einem gotisch viktorianischen Gebäude untergebracht und jeweils mit einem eigenen Bad ausgestattet. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreie Pflegeprodukte, einen Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubehör. Im hellen und geräumigen Speisezimmer genießen Sie jeden Morgen ein köstliches, warmes Frühstück. Das Restaurant mit eleganten Möbeln und historischen Elementen serviert Ihnen moderne britische Küche und Weine aus aller Welt. Das The Lemon Tree Hotel liegt inmitten der herrlichen Landschaft von North Wales, nur 10 Fahrminuten von der walisischen Grenze entfernt. Den Bahnhof Wrexham General mit Zugverbindungen in das nahe Chester erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.