Hotely a penziony Dalkeith

Located just a 20-minute drive from Edinburgh centre, Melville Castle features luxury accommodation in an 18th-century castle sitting in a 50-acre domain. It offers stylish en suite guest rooms, a restaurant and free Wi-Fi. The guest rooms come with a flat-screen TV, tea and coffee making facilities and an en suite bathroom with free toiletries, shower and hairdryer. Some rooms also offer a four poster bed. Every morning, guests will enjoy a full Scottish breakfast with haggis, patty scones, bacon and sausages. A continental option is also available. Melville castle offers four main meeting rooms, car parking for 80 cars and helicopter landing facilities. A marquee is also available for larger events and ceremonies. Weddings can be arranged on site as well. Edinburgh Railway Station is just 5.4 miles away, while Edinburgh International Airport is 13.3 miles away.

Set 1.1 km from Butterfly & Insect World, Glenarch House is in Dalkeith and features a garden and a terrace. The accommodation is 2.1 km from the Dalkeith Country Park. This double room features a bathroom with a bath and a shower. A flat-screen TV is offered. A continental or buffet breakfast is available daily at the property. Edinburgh Airport is 19 km away.

Salisbury Green Hotel and Bistro se nachází na upraveném pozemku sousedícím s parkem Holyrood, chvilku chůze od historického centra Edinburghu a hlavních turistických zajímavostí. Nabízí 108 dokonale vybavených pokojů, z nichž 36 je umístěno v prostorách panského sídla z 18. století a 72 moderních pokojů ve vedlejší budově Masson House. Tradičně zařízené pokoje v historické budově Mansion House vynikají velikostí a stylem interiérů a celý dům je plný dobových prvků z 18. století. Masson House poskytuje ubytování v prostorných moderních pokojích, které jsou vybavené špičkovými matracemi značky Elite a mají nově zařízenou koupelnu s dešťovou sprchou. Ve všech pokojích je velká TV s bohatou nabídkou programů Freeview a psací stůl a je v nich zdarma dostupné Wi-Fi. K dispozici je také výběr vysoce kvalitní kávy do kávovaru a oceněných čajů. V koupelně najdete měkké ručníky a zdarma připravené koupelové a sprchové gely Arran Aromatics. V budově Masson House se nachází recepce, restaurace a hotelový lounge. V něm si můžete každý den od 14:00 vybrat z menu s nabídkou jídel a nápojů a posedět zde, než vyrazíte na prohlídku města. Lze rovněž zajít na večeři do bistra a v Mansion i Masson House je dostupná pokojová služba. V Masson House se rovněž podává snídaně, která zahrnuje veliké množství studených pokrmů formou bufetu. Na objednávku je možné uvařit teplá jídla, která jsou připravena převážně z místních produktů, jako je například krvavá tlačenka Charles Macleod Stornoway, haggis značky Hornig a klobásky Borders' sausages. Salisbury Green Hotel and Bistro má nepřetržitě otevřenou recepci. Je zde také neplacené parkoviště a na místě si lze půjčit sdílená kola Just Eat Cycles a dobít elektrická vozidla (služba je k dispozici podle dostupnosti). Zázemí hotelu doplňují místnosti pro soukromá setkání a privátní stolování.

Moderní hotel Radisson Blu Hotel Edinburgh stojí na historické třídě Royal Mile a nabízí wellness a fitness centrum, stylový bar a luxusní pokoje s bezplatným Wi-Fi. Na vlakové nádraží Waverley je to odtud pouhých 5 minut chůze. Všechny pokoje jsou zařízené v moderním elegantním stylu a mají vlastní koupelnu s bezplatnými toaletními potřebami, satelitní TV a prostornou pracovní část. Wellness centrum Melrose Spa and Healthclub zahrnuje krytý vyhřívaný bazén, saunu a plně vybavené fitness centrum. Wellness procedury jsou k dispozici na vyžádání. Hotelová recepce je otevřena 24 hodin denně a hosté mohou využívat i místní business centrum. Restaurace Itchycoo Bar and Kitchen s módním designovým interiérem a výhledem na Royal Mile podává pestrý výběr sezónních pokrmů. V další prostorné restauraci si můžete vychutnat tradiční skotskou snídani. K Edinburskému hradu je to od hotelu Radisson Blu Edinburgh pouhých 10 minut pěšky a živá ulice Princes Street je odtud vzdálena 500 metrů. K parku se zámkem Holyrood dojdete pěšky během 10 minut.