Hotely a penziony Zachodniopomorskie

Tento 4hvězdičkový hotel je situován v moderním komplexu v obchodním a kulturním srdci Štetína, jen pár minut chůze od nejzajímavějších míst, jako je budova Štětínské filharmonie, záměk pomořanských knížat a nábřeží Wały Chrobrego. Hotel nabízí stylové pokoje s bezplatným Wi-Fi a volný vstup do různých relaxačních zařízení. Všechny elegantní pokoje a apartmá v hotelu Radisson Blu Szczecin jsou klimatizované a zařízené v klasickém stylu. Mají vlastní koupelnu, příslušenství pro přípravu čaje a kávy, minibar a satelitní TV. V některých budete mít k dispozici i bezplatný trezor, župan a kávovar Nespresso. Hosté mají volný vstup do centra Fitness World s krytým bazénem, saunou a posilovnou. Ve druhém poschodí najdete centrum Baltica & Wellness Spa, kde si můžete za příplatek objednat kosmetické procedury, wellness procedury a fyzioterapii. Personál recepce je k dispozici 24 hodin denně a může vám zajistit taxi nebo službu půjčení auta či jízdních kol. K dispozici je také soukromé hlídané podzemní parkoviště a 10 konferenčních místností. Jen 10 metrů od hotelu najdete kasino. Ráno se v restauraci Europa podává snídaně formou pestrého bufetu. Restaurace Renaissance nabízí jídla středomořské kuchyně a sezónní speciality a široký výběr kvalitních vín z celého světa. Hotel má také 2 bary – lobby bar a bar Copernicus, který se nachází v 11. poschodí a má panoramatický výhled na město. Krásný výhled si užijete také v kavárně Café 22. Radisson Blu Hotel je vzdálený 5 minut chůze od zámku pomořanských knížat.

Tříhvězdičkový Hotel Cesarskie Ogrody se nachází v soukromém parku v lázeňské části Svinoústí, 600 metrů od oblíbené promenády. Tento komplex se skládá ze 4 budov a nabízí soukromý park, ubytování se satelitní TV a hlavní a rezidenční budovu s bezplatným bazénem. Pokoje v Hotelu Cesarskie Ogrody, zařízené ve světlých barvách, mají vysoký strop, ledničku, internet zdarma a koupelnu se sprchou a fénem a fénem. Některé mají také balkon. Restaurace v rezidenční budově se specializuje na domácí polskou kuchyni a v letní sezóně si můžete dát jídlo venku v zahradě. Jídla formou bufetu se podávají v restauraci v hlavní budově. K dispozici jsou také 2 kavárny. Samotná hlavní budova, původně postavena před více než 100 lety, je historickým orientačním bodem. K dispozici je služba praní a žehlení prádla, bezpečnostní schránka, krytý bazén, sauna, vířivka, posilovna, masáže, solná jeskyně a různé kosmetické procedury. Hotel leží 3 km od vlakového nádraží Svinoústí. Všechny hlavní turistické zajímavosti se nacházejí v dosahu.