Hotely a penziony Niecka Nidziańska

Located just off the new Zdrojowy Park, 100 metres from Włókniarz Sanatorium, Willa Dorotka offers rooms with tea/coffee facilities and a minibar. Wi-Fi is free in the entire hotel. The rooms at Willa Dorotka come with a radio and a TV set. The bathroom features a shower cabin and a hairdryer. During their stay at the Willa, guests can enjoy a massage and organise a barbecue. Children are offered a playground.

Bristol Busko ART & SPA se nachází v lázeňském městě Busko-Zdrój a nabízí krytý bazén, saunu a vířivku. Wi-Fi je zde zdarma. Hotel poskytuje ubytování v pokojích a apartmá s TV, klimatizací a balkonem. V koupelně najdete vanu nebo sprchu a fén. Dále je zde satelitní/kabelová TV. K zázemí Bristol Art & Medical SPA patří restaurace a fitness centrum. V lázeňském a wellness centru najdete sirné prameny a nabídku rašelinových procedur. Parkování na místě je zdarma.

Situated in Busko-Zdrój, 1.6 km from Zielona Art Gallery, Willa Sole features accommodation with a garden, private parking and a terrace. The guest house has family rooms. With a private bathroom, rooms at the guest house also feature free WiFi. Guests at Willa Sole will be able to enjoy activities in and around Busko-Zdrój, like skiing and cycling. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice Airport, 112 km from the accommodation.

Situated in Kielce, 8 km from Bishops’ of Krakow Palace, Hotel DYMINY has a number of amenities including a restaurant, a bar and a garden. The property is located 7 km from Kielce City Stadium, 7 km from Kielce Sports Hall and 8 km from Kadzielnia Nature Reserve. BWA Art Gallery is 8 km away and Toys Museum is 8 km from the hotel. At the hotel, rooms come with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. The rooms at Hotel DYMINY have air conditioning and a wardrobe. The accommodation offers a continental or à la carte breakfast. Guests at Hotel DYMINY will be able to enjoy activities in and around Kielce, like cycling. Speaking English and Polish, staff are always on hand to help at the reception. Basilica of the Assumption Day is 8 km from the hotel, while Sienkiewicza Street is 8 km from the property. The nearest airport is Radom-Sadkow Airport, 92 km from Hotel DYMINY.

Situated in Solec-Zdrój, 17 km from Busko-Zdrój, Mineral Hotel Malinowy Raj features air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property. Guests can enjoy the on-site bar. Rooms have a flat-screen TV with satellite channels, a balcony and a fan. All rooms include a safe, small refrigerator and a private bathroom with a hairdryer. Guests at Mineral Hotel Malinowy Raj enjoy a cafe bar and a restaurant serving buffet breakfast and specialised in Polish and European cuisine. At surcharge, guests can enjoy access to the swimming pools and sauna, as well as treatments in the on-site spa and wellness centre. Live concerts are organised on Wednesday, Friday and Saturday. There is a 24-hour front desk at the property, free newspapers and a luggage storage. Conference meeting facilities are also available. Bike hire is available at this hotel and the area is popular for cycling. Tarnów is 39 km from Mineral Hotel Malinowy Raj, while Mielec is 39 km from the property. The nearest airport is John Paul II Airport, 84 km from the property.

Offering an indoor pool and a restaurant, Cztery Wiatry Spa & Sport Resort is located in Korytnica. Free WiFi access is available, as is a beach area over Lake Chańcza, just a few steps away. Featuring a shower, private bathroom also comes with a bath or shower and a hairdryer. Extras include a desk. At Cztery Wiatry Spa & Sport Resort you will find a games room and a children's playground. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling, Nordic walking and such water sports kayaking and water skiing. The property offers free private parking.

Boasting a garden and barbecue facilities, Pensjonat Sielanka is situated in Solec-Zdrój. Among the facilities at this property are a shared kitchen and a shared lounge, along with free WiFi throughout the property. There is free private parking and the property features paid airport shuttle service. At the guest house rooms are equipped with a private bathroom. Pensjonat Sielanka offers a continental or buffet breakfast. The area is popular for hiking and cycling, and bike hire is available at the accommodation. Busko-Zdrój is 20 km from Pensjonat Sielanka.