Hotely a penziony - Lyžařské středisko - Gubałówka, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences se nachází v Zakopaném, 400 metrů od aquaparku Zakopane, a nabízí restauraci, bar, soukromé parkoviště a fitness centrum. V tomto 4hvězdičkovém hotelu je k dispozici nepřetržitě otevřená recepce, pokojová služba, krytý bazén, vířivka a bankomat. Ubytování má satelitní TV s plochou obrazovkou, psací stůl, šatní skříň, rychlovarnou konvici a vlastní koupelnu se sprchou a fénem. Radisson Blu Hotel & Residences podává každé ráno snídani formou bufetu. Radisson Blu Hotel & Residences má saunu. Hosté se mohou v Zakopaném i okolí věnovat různým aktivitám, třeba lyžování a jízdě na kole. K zázemí Radisson Blu Hotelu & Residences patří business centrum. Hosté zde mají k dispozici i denní tisk. Hotel je vzdálený 2,2 km od skokanského můstku Wielka Krokiew a 2,6 km od Kasprova vrchu.

Pensjonat i Domki Javorina nabízí ubytování v pokojích a chalupách v tradičním horském stylu, s bezplatným Wi-Fi připojením a TV. Populární ulice Krupówki se nachází 1 km daleko. Javorina má pokoje s lednicí, dřevěnými stěnami, dřevěným vyřezávaným nábytkem a vlastní koupelnou se sprchou. V horských chatách je také kuchyně. Ubytování má restauraci, která nabízí regionální, polskou i evropskou kuchyni. Snídaně se podává v budově penzionu. Pensjonat i Domki Javorina má neplacené soukromé parkoviště. Vlakové i autobusového nádraží ve městě Zakopane je vzdálené 1,8 km. Od malebného Tatranského národního parku vás bude dělit necelý 1 km.

Mountain Shelter se nachází v horském středisku Zakopane, pouhých 900 metrů od populární ulice Krupówki s obchody a restauracemi. V chatě je k dispozici bezplatné Wi-Fi. Útulné chaty zařízené v regionálním stylu nabízí TV s plochou obrazovkou a terasu. K dispozici je také plně vybavený kuchyňský kout s lednicí, sporákem a nádobím. Ve vlastní koupelně najdete fén a ručníky. Na místě a v okolí se můžete věnovat celé řadě aktivit včetně lyžování a pěší turistiky. U chaty je k dispozici neplacené parkoviště. K lyžařskému vleku Pod Skocznią je to 1 km a lyžařské středisko Szymoszkowa je 2 km od chaty. Vlakové nádraží Zakopane je vzdálené 2 km.

Hotel Aquarion se nachází ve městě Zakopané, jen pár kroků od aquaparku Zakopané, a nabízí expresní check-in a check-out, pokoje vhodné pro alergiky, restauraci, bezplatné Wi-Fi, bar, 4hvězdičkové ubytování, pokojovou službu, dětský klub, hammam, večerní zábavu a nepřetržitě otevřenou recepci. Všechny pokoje v Hotelu Aquarion mají šatní skříň, psací stůl, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu. Ráno se tu podává kontinentální snídaně nebo snídaně formou bufetu. Hotel Aquarion poskytuje 4hvězdičkové ubytování se saunou a terasou. Můžete si zde zahrát stolní tenis a v okolí se věnovat pěší turistice a lyžování. Hotel Aquarion je vzdálený 1,7 km od lyžařského vleku Pardalowka a 1,8 km od skokanského můstku Wielka Krokiew. Na mezinárodní letiště Jana Pavla II. Krakov-Balice je to 113 km.