Hotely a penziony Góry Stołowe

Willa Lawenda se nachází v historickém lázeňském městě Kudowa Zdrój. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a vlastní koupelnou. Zdrojowy Park se zřídly minerální vody je 800 metrů daleko. Willa Lawenda má pro hosty připraveny světlé a prostorné pokoje s dřevěným nábytkem. V každém najdete TV s plochou obrazovkou, lednici, rychlovarnou konvici a fén. Některé disponují balkonem. V jídelně penzionu se podává snídaně formou bufetu. Hosté penzionu Lawenda mohou relaxovat v sauně nebo ve společenské místnosti. Pokud chcete svůj čas trávit aktivně, můžete si na místě za poplatek půjčit jízdní kolo, sáňky nebo hole na nordic walking. Děti se mohou těšit na hernu a na hřiště v krásné zahradě. Vlakové nádraží Kudowa Zdrój leží ve vzdálenosti 1,2 km. Zastávka autobusů a stanoviště taxíků je 200 metrů daleko a na místě lze využít hlídané parkoviště.

Pałac Kamieniec se nachází 6 km od vřídla s minerální vodou ve městě Polanica-Zdrój a nabízí restauraci, bar, snack bar a neplacené soukromé parkoviště. Všechny pokoje mají TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu s toaletními potřebami zdarma a fénem. Některé nabízí posezení pro relaxaci po náročném dni nebo výhled na hory nebo do zahrady. Pałac Kamieniec má k dispozici bezplatné Wi-Fi. K dispozici je sdílený lounge, prodejna vstupenek a obchod se suvenýry. Okolí penzionu je oblíbeným cílem milovníků cyklistiky a pěší turistiky. Na místě si lze půjčit jízdní kola. Pałac Kamieniec stojí 6 km od šachového parku a lázeňského divadla a 77 km od Kopernikova letiště ve Vratislavi.

Wellness & SPA Werona se nachází v lázeňském městě Duszniki Zdrój, 500 metrů od jeho centra. Hosté se mohou těšit na Wi-Fi zdarma a bezplatný neomezený vstup do wellness centra se suchou i parní saunou, vířivkou a posilovnou. Tento komplex se skládá ze 2 budov propojených krytou chodbou a disponuje 53 útulnými pokoji s moderními koupelnami, 2, 3 nebo 4 postelemi, šatní skříní, TV, telefonem, psacím stolem a internetem. Tyto světlé pokoje jsou zařízené ve skandinávském stylu a v každém najdete TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu se sprchovým koutem. Wellness & SPA Werona nabízí celou řadu volnočasových aktivit, wellness, výtah, salon krásy i vířivku. Na místě lze využít také konferenční centrum a za příplatek si můžete zahrát bowling nebo kulečník. Vybavení pro malé děti je k dispozici na požádání a také můžete uplatnit slevu v bazénu Słoneczne Termy naproti hotelu. Hotelová restaurace podává italskou a tradiční polskou kuchyni a láká i na nabídku piv, včetně českých a regionálních produktů. V létě je také otevřena pivní zahrádka. Dále zde můžete využívat dětský koutek, kuličkový bazén, hřiště a soukromé monitorované parkoviště. Hosté také mají k dispozici slevu v sousedním bazénu sanatoria Jan Kazimierz. Hotel stojí 7 km od lyžařského rezortu Zieleniec a 2 km od vlakového nádraží Duszniki-Zdrój.

Pokoje Na Szlaku se nachází ve městě Polanica-Zdrój, 500 metrů od lázeňského divadla. Nabízí restauraci, bezplatné parkování, bar, zahradu, pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou a rodinné pokoje. Všechny pokoje mají šatní skříň. Ráno se podává kontinentální snídaně. Na místě je terasa. V okolí se lze věnovat pěší turistice, lyžování a cyklistice. V okolí se nachází Chess Park, minerální vodní čerpadlo Polanica Zdrój a lázeňský park Polanica Zdrój. Letiště Mikuláše Koperníka ve Vratislavi je vzdálené 101 km.