Hotely a penziony Bydgoszcz

Situated in the heart of Bydgoszcz, the 4-star Holiday Inn Bydgoszcz offers air-conditioned rooms with free internet access and satellite TV. Each modernly designed room features a laptop safe, a minibar, a telephone and tea/coffee making facilities. All rooms have a private bathroom. The hotel invites to the stylish Restaurant Bolero and the Open Lobby where guests can enjoy a drink and a snack or relax by the fireplace while reading a book or a newspaper, watch encoded sport channels, play board games or work using desks with an iMac computer, a printer, USB charging ports and EU/UK plugs. Holiday Inn Bydgoszcz houses a small gym and a sauna. It also provides guests with 24/7 front desk service. Underground parking is available on site. The hotel is situated in a green area of Bydgoszcz near River Brda. The city’s historic Old Town is a 5-minute walk from the property, as is the modern-day city centre. The Opera Nova Conference Centre is 10 minutes’ walk from the hotel. In the summer, the hotel offers an outdoor terrace.

Hotel Słoneczny Młyn (Slunečný mlýn) sídlí v působivé budově mlýna z 19. století a je prvním 4hvězdičkovým hotelem v Bydhošti. Nachází se necelé 2 km od centra města a je snadno dostupný z letiště a vlakového nádraží. Hotel Słoneczny Młyn vás zaujme secesními a art deco prvky. Čtyři patra hotelu jsou navržena tak, aby odrážela roční období. Słoneczny Młyn má bohaté zázemí. Zahrnuje stylovou restauraci se zahradou s výhledem na řeku, koktejlový salonek, 3 banketové a konferenční místnosti až pro 300 osob, wellness centrum a noční klub. Hosté mohou zdarma využívat saunu a fitness centrum. Všechny pokoje a apartmá jsou klimatizované a komfortně zařízené. Mají vlastní koupelnu, minibar a připojení k internetu.