Hotely a penziony Brzeźce

Aparthotel Ventus Rosa se nachází v srdci města Bielsko-Biała, přímo u náměstí Rynek ze 17. století. Nabízí stylové ubytování s bezplatným připojením k internetu. Hlavní vlakové nádraží Bielsko-Biała leží 1 km daleko a ve 20 metrů vzdáleném městském pivovaru se vaří místní pivo. Součástí hotelu je restaurace WołoWina, kde se připravují vybrané ekologické pokrmy ve stylu Slow Food včetně steaků. Objekt tvoří 3 sousedící činžovní domy. Apartmány Ventus Rosa jsou zařízeny v bílé a hnědé barvě a mají dřevěné podlahy. K dispozici je TV s plochou obrazovkou, šatní skříň a psací stůl. V koupelně najdete fén a zdarma připravené toaletní potřeby . V každém apartmánu je kuchyňský kout vybavený lednicí, sporákem, rychlovarnou konvicí, toustovačem a příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy. Ráno se podává snídaně formou bufetu. Personál aparthotelu vám rád pomůže s koupí vstupenek a zorganizováním prohlídek města. Můžete rovněž využít bezpečnostní schránku. Aparthotel Ventus Rosa je vzdálený 500 metrů od muzea tkalcovství a přibližně 150 metrů od katedrály sv. Mikuláše. Hrad Bielsko-Biała stojí 180 metrů odtud.

Hotel Tychy is housed in a modern building, in the very centre of Tychy. It offers comfortable rooms with private bathrooms and free WiFi access. Each room has a TV, refrigerator, telephone and a kettle. The Tychy houses 2 air-conditioned, fully equipped conference rooms which can accommodate a 100 and 150 guests. The hotel features a 24/7 free gym and monitored parking. Tychy - Grota Roweckiego Train Station is 550 metres away.

Hotel Sahara se nachází v klidné a odlehlé lokalitě na úpatí horského masívu Szyndzielnia. Nabízí snadný přístup do centra města Bielsko-Biała, elegantní styl a polohu blízko krásné přírody. Lyžařský vlek Dębowiec s vybavením pro děti je vzdálený 2 km. Hotel Sahara má krásně zařízené pokoje a apartmá v teplých barvách s individuálně nastavitelnou klimatizací, satelitní TV, minibarem a bezplatným Wi-Fi. Restaurace podává typickou polskou, regionální a evropskou kuchyni. Bohatá snídaně formou bufetu vám zajistí dobrý start do nového dne. Bar nabízí klasické a exotické nápoje i výborné občerstvení. Hotel Sahara zahrnuje také zahradní terasu i verandu s možností grilování. Za pěkného počasí lze na nich posedět, zatímco děti se zabaví na hřišti. K dispozici je i sauna a vířivka. Hotel stojí u hlavní silnice spojující Katovice a Szczyrk a dostanete se k němu snadno autem nebo veřejnou dopravou. Krytý bazén je 2,7 km daleko.

Hotel Modus se nachází 300 metrů od centra města Łaziska Górne a nabízí moderní 3hvězdičkové ubytování s klimatizací, nepřetržitě otevřenou recepcí, velkou zahradou s dětským hřištěm, bezplatným Wi-Fi a soukromým parkovištěm. Pokoje jsou elegantně zařízené v odstínech hnědé a béžové. Každý z nich je vybavený kabelovou LCD TV a ve vlastní koupelně najdete sprchu, fén a bezplatné toaletní potřeby. V pokoji je zdarma k dispozici balená voda. Hosté si mohou zajít na jídlo do stylové restaurace s krbem, kde si lze z menu vybrat jídla polské nebo mezinárodní kuchyně. Hotel Modus stojí 300 metrů od státní silnice číslo 81 a 12 km od dálnice A2. Hosté se mohou vydat také do 2 km vzdáleného krytého bazénu.