Karpacz, rekreační zařízení v blízkosti lyžařského vleku (250m od hotelu).

• 2x 1-lůžkový pokoj, TV, koupelna se sprchovým koutem a WC.
• 7x 2-lůžkový pokoj, TV, koupelna se sprchovým koutem a WC.
• 4x 3-lůžkový pokoj, TV, koupelna se sprchovým koutem a WC.
• 1x Studio: 2x2-lůžkový pokoj, hala, v každém pokoji TV, koupelna se sprchovým koutem a WC.

V hotelu / areálu se nachází jídelna, chladnička, rychlovarná konvice, terasa, kavárna s TV, společenská místnost, konferenční místnost, billiard, ohniště, zahradní posezení, zahradní gril, houpačka, stolní tenis, volejbalové hřiště, basketbalové hřiště. Internetové připojení. Parkoviště - nehlídané, neplacené. Autobus 200m. Vlak (stanice Jelenia Góra) 15km. Letiště (Jelenia Góra) 15km.

1.0 km, Kopa, Karpacz, Lyžařské středisko

1.6 km, Karpatka SKI Panorama, Karpacz, Lyžařský vlek

2.3 km, Basen, Hotel Artus - prestige SPA, Karpacz, Krytá plovárna

6.8 km, bazén, Krytá plovárna