Hotely a penziony Empfingen

Čtyřhvězdičkový hotel se nachází v obci Empfingen, na vyhlídkovém místě v údolí řeky Neckartal. Může se pochlubit několika tenisovými kurty a dobrou dostupností na dálnici A81. Hotel Empfinger Hof s výhledem na západní část Bodamského jezera je výhodně umístěn mezi Černým lesem a nízkým pohořím Švábská Alba. V Empfinger Hof se budete cítit jako doma. Poskytuje prostorné pokoje se světlými podlahami a Wi-Fi připojením k internetu (za příplatek). Tenisoví fanoušci se v hotelu mohou těšit na 3 kryté a 3 venkovní kurty, a dokonce si objednat služby osobního trenéra. V okolí můžete prozkoumat několik golfových hřišť, malebné turistické trasy a rozsáhlé cyklotrasy. Během deštivých dnů si v Empfinger Hof můžete zacvičit ve fitness centru nebo si odpočinout v sauně a soláriu. Ve večerních hodinách si můžete dopřát švábské a mezinárodní speciality v příjemné hotelové restauraci.

Situated in Waldachtal in the Black Forest, this hotel has a spa with indoor pool, outdoor pool, hot tub and sauna area. It offers spacious rooms, a range of spa treatments, and a restaurant serving healthy food. The rooms at the Vital- und Wellnesshotel Albblick have cherry wood furniture, a seating area and a balcony. Over 100 spa treatments are offered by the Wellnesshotel Albblick, and these include ayurvedic treatments, detox, mud baths, seawater treatments and massages. The hotel also has a modern fitness area, a tennis hall, bicycle hire and a free sports programme. The Wellnesshotel Albblick's restaurant is divided into 3 parts and has a terrace. It serves healthy and regional Baden cuisine with appropriate wines. The bar serves tasty cocktails and long drinks. The hotel offers great panoramic views of the Schwäbisch Hall countryside.