Hotely a penziony Dortmund

This hotel with free Wi-Fi is quietly located in the south of Dortmund. The Vivre restaurant offers seasonal meals and the outdoor dining terrace is open in summer. The modern rooms at the L’Arrivée Hotel & Spa are air-conditioned and feature a flat-screen satellite TV. Each room also includes a laptop safe, tea/coffee facilities and a complimentary bottle of mineral water. A rich buffet breakfast is offered daily, and you can watch your omelet being made in front of you. The 1000 square metres spa area features a pool, and a unique sauna with panoramic views of the surrounding countryside. Dortmund Golf Club can be found 3 km from the hotel. The A45 and A1 motorways are 2 km from the hotel. The Signal Iduna Stadion (stadium) and Dortmund Main Station in the city centre are only 13 km away. Casino Hohensyburg can be reached in a 10-minute drive.

Days Inn Dortmund West leží v blízkosti vlakového nádraží Dortmund-Bövinghausen a snadno se odtud dostanete také do centra Bochumi, Castrop-Rauxelu a Dortmundu. Pro hosty jsou připraveny moderní pokoje s bezplatným Wi-Fi a zahrát si zde můžete bowling. Days Inn Dortmund West prošel v roce 2016 částečnou rekonstrukcí a nabízí světlé, dobře vybavené pokoje s vlastní koupelnou, psacím stolem a satelitní TV. Za příplatek lze zajistit jednoduchou kontinentální snídani formou bufetu. Na místě je dále k dispozici business centrum s bezplatným Wi-Fi, nepřetržitě otevřená recepce a konferenční místnost až pro 20 osob. Hosté hotelu Days Inn Dortmund West mohou během pobytu využívat bowlingovou dráhu a placené parkoviště.

a&o Dortmund Hauptbahnhof se nachází v Dortmundu, 3 minuty pěšky od hlavního nádraží a koncertní síně Konzerthaus Dortmund. Nabízí pokoje s vlastní koupelnou, nepřetržitě otevřenou recepci a skvělé dopravní spojení po celém městě. Ve všech pokojích i společných prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. a&o Dortmund Hauptbahnhof poskytuje pokoje s posezením a fénem. Všechny jsou dostupné výtahem. a&o Dortmund Hauptbahnhof podává snídaně formou bufetu. Na místě je lobby bar a herna se stolním fotbalem a kulečníkem. Ve vstupní hale a baru můžete sledovat přímé sportovní přenosy na satelitní TV. a&o stojí 3 minuty pěšky od stanice metra Dortmund Hauptbahnhof. Odtud můžete vlakem dál pokračovat přímo na výstaviště Westfalenhallen nebo k fotbalovému stadionu Westfalenstadion (Signal Iduna Park).

Penzion Design Apartments 2 se nachází v Dortmundu, v 1,9 km od kostela Marienkirche a 2,1 km od nákupního centra Thier-Galerie. V blízkosti ubytování najdete také pivovar DAB, nákupní a pěší zónu nebo kostel St. Reinoldi. K dispozici jsou také rodinné pokoje. Všechny pokoje mají mikrovlnnou troubu, lednici, rychlovarnou konvici, sprchu, fén a psací stůl. Penzion poskytuje pokoje vybavené šatní skříní a TV s plochou obrazovkou. Mezi oblíbené zajímavosti v okolí penzionu Design Apartments 2 patří muzeum pivovarnictví Brauerei-Museum, muzeum umění Museum für Kunst und Kulturgeschichte či koncertní síň Konzerthaus Dortmund. Na letiště Dortmund je to 15 km.

This 4-star hotel with free WiFi and a terrace is situated within a private park in the heart of the Bergisches Land. Guests may work out in the complimentary fitness centre, or exclusively enjoy the private spa and wellness area for a surcharge. Parkhotel FRITZ am Brunnen features tastefully furnished rooms and suites in a historic and a newly built part. All modern comforts are available with box spring beds and a flat-screen TV in every room. A continental breakfast buffet is served every morning. After an active day, stroll through the 5-hectare grounds before enjoying regional specialities or international dishes in the hotel's own restaurant Marie Chocolaterie & Brasserie and a drink in its dot.Bar. Fritz am Brunnen offers free parking and complimentary usage of a power charger for electric cars. Free baggage storage is available at the 24-hour reception. This hotel is located close to Wuppertal and within a 35-kilometre radius of Düsseldorf, Dortmund, Bochum and Cologne. It is a 15-minute walk to the historical centre of Schwelm and 10 minutes to Castle Martfeld.

Hotel SchlossStuben in Nordkirchen features a bar and a terrace. Among the facilities of this property are a restaurant, a 24-hour front desk and room service, along with free WiFi throughout the property. The hotel has family rooms. At the hotel, each room includes a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. All units include a wardrobe. A buffet breakfast is available daily at Hotel SchlossStuben. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Nordkirchen, like hiking and cycling. Dortmund is 32 km from Hotel SchlossStuben, while Münster is 36 km away. The nearest airport is Dortmund, 38 km from the hotel, and the property offers a paid airport shuttle service.

Family run since 1890, the Hotel Böving in the quiet town of Breckerfeld offers bright rooms and free Wi-Fi. Guests can enjoy a hearty breakfast each day. The classically furnished rooms at the 3-star Hotel Böving come equipped with cable TV channels. Toiletries can be found in the private bathrooms. Hotel Böving is located directly on the Jakobsweg Hiking Trail, and there are several lakes in the area. Parking is free at the Hotel Böving and Lüdenscheid city centre is just a 20-minute drive away. The nearest train station is 16 km away in the town of Hagen.