Hotely a penziony Borkheide

This family-run traditional hotel is located in Borkheide in the province of Brandenburg, just to the west of Berlin and within easy reach of Potsdam. Enjoy the historical ambience in the Hotel Fliegerheim. This beautiful building was renovated according to its original design from around 1900. The Borkheide area is steeped in aviation history, and when known as Bork, it was the site of Germany’s first motorised flight in 1909. The building was used as a flying school throughout the 20th century. In recent times the building reopened as a hotel and restaurant. It was named ‘Fliegerheim’ (pilots’ quarters) to reflect its proud aviation tradition. Nowadays you can stay here and enjoy a rich breakfast buffet each morning, either in the conservatory restaurant or on the sun terrace. The Hotel Fliegerheim also features all modern comforts, including free wireless LAN.

Ferien Hotel Fläming enjoys a beautiful location amid the idyllic hills of the Hoher Fläming region, between Berlin and Leipzig. Built in 1996, it is situated within a 32-hectare estate. From here, you can explore the region via well-developed hiking, cycling, riding and skating paths. Our cosily furnished, comfortable guest rooms feature cottage-style décor and provide a welcoming atmosphere following an eventful day.

Featuring a private beach on Lake Plessowersee, this hotel is set in a quiet park next to the Märkischer Golf Club. Free Wi-Fi and an elegant restaurant with wine cellar are offered. Country-style rooms with flat-screen TVs and a seating area are offered at Zum Rittmeister. All rooms have a private terrace with direct access to the park and beach. Toiletries are provided and bathrobes are available on request at the reception. Rittmeister’s restaurant offers a range of Brandenburg specialities made with fresh produce. Drinks can be enjoyed in the rustic parlour room or in the wine cellar. The Werder countryside with its many lakes and forests is ideal for hiking and cycling. Werder Train Station is 5 km away, and free parking is provided.

PP Pension Potsdam sídlí v bývalé vile, jen 500 metrů od zámku Sanssouci. Nabízí atraktivní zahradu a elegantní pokoje s TV s plochou obrazovkou. Některé pokoje jsou zařízené moderně a jiné v různých evropských dobových stylech. Všechny mají extra dlouhé postele a vlastní koupelnu s fénem. PP Pension podává každé ráno snídani formou bufetu a zanedlouho dojdete k mnoha restauracím a kavárnám. PP Pension Potsdam stojí na klidném místě v centru města, v docházkové vzdálenosti od všech postupimských atrakcí, jako jsou hory Ruinenberg a Pfingstberg a palác Cecilienhof.