Hotely a penziony Adendorf

Boasting a Nordic log cabin design, this hotel in Drage-Stove is set directly on the Elberadweg bicycle route, just a 30-minute drive from central Hamburg. Free WiFi is available in most of the rooms. The Hotel Zur Rennbahn offers quiet, rustic rooms with large, modern bathrooms. All rooms face a covered, level walkway and have separate entrances. Stroll along the banks of the river Elbe, or take advantage of the hotel’s skittle alley. The Rennbahn’s restaurant serves regional specialities, traditional German cuisine and international delights. The A25 and A39 (formerly the A250) motorways are a 15-minute drive away.

Nestling between woods and meadows on the edge of Lüneburg, this charmingly restored hotel blends beautifully into the surrounding countryside. Some of the comfortable guestrooms and suites are located in what was once the main building of the former water mill, and some are housed in a new building. The hotel also offers conference facilities, and can organise private celebrations for up to 120 people in our banquet room, complete with appropriate buffet or menu suggestions.

Tento 3hvězdičkový hotel se nachází v Brietlingenu, 60 km od Hamburku a kousek od 4 golfových hřišť. Všechny pokoje v Landhotelu Franck mají satelitní TV s plochou obrazovkou, koupelnu a bezplatné WiFi připojení ve všech prostorách. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu. Hosté mohou relaxovat v sadu Landhotelu Franck. Landhotel Franck leží 6 km od golfového hřiště St. Dionys a 10 km od Lünebergu.

Offering a garden and sun terrace, Bed & Breakfast Sahara is located in Lüneburg, just 300 metres from the town’s market square and 100 metres from Heinrich-Heine-House. Free Wi-Fi access is available. Rooms at Bed & Breakfast Sahara are spacious and individually styled. They each include a flat-screen cable TV, and some have private bathrooms with a shower and a hairdryer. Guests are welcome to prepare warm beverages in the accommodation’s shared kitchen. There are also several restaurants serving both local and international cuisine within a 10-minute walk of the property. Bicycles are available to rent from Sahara, and the surrounding Lüneburg countryside is ideal for hiking and cycling. Lüneburg’s Old Water Tower is 800 metres away and Liebesgrund Park is 100 metres away. Lüneburg Main Train Station can be reached in 15 minutes on foot, and the A39 motorway is a 5-minute drive away.